Wat Betekent VERPASSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• missen
• geven
• mislopen
• overslaan
• mist
• mis
• miste
• geef
• geeft
• overslaat

Voorbeelden van het gebruik van Verpassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verpassen Sie das nicht.
Mis het niet.

Falls wir ihn verpassen.
Voor het geval we hem missen.

Sie verpassen Ihren Zug.
Je mist je trein.

Was meinst du mit"verpassen"?
Wat bedoel je met overslaan?

Sie verpassen das Konzert.
U mist het concert.

Wir wollen ihn nicht verpassen.
We willen hem niet missen.

Verpassen Sie ihr'ne Kugel.
Geef haar dé kogel.

Ich wollte Sie nicht verpassen.
Ik wilde je niet mislopen.

Wir verpassen ihn noch.
We kunnen hem mislopen.

Das will ich nicht verpassen.
Dat ga ik echt niet mislopen.

Sie verpassen gar nichts.
Je mist helemaal niks.

Und Colin muss sie ihm verpassen.
Colin moet het hem geven.

Wir verpassen Charlie Rose.
We missen CharIie Rose.

Ich will Emily nicht verpassen.
Ik wil Emily niet mislopen.

Verpassen wir ihm noch eine Dosis.
We geven het nog een dosis.

Den darf ich nicht verpassen.
Die kan ik echt niet mislopen.

Wir verpassen das Schafball-Liga-Finale.
We missen de schaapbal-playoffs.

Ich darf keine Dosis verpassen.
Ik mag geen dosis overslaan.

Wir verpassen die Party des Jahres!- Nein.
Nee, we missen het feest van het jaar.

Ich hoffe, wir verpassen ihn nicht.
Hopelijk missen we hem niet.

Ich will dir keinen Durchfall verpassen.
Ik wil je geen diarree geven.

Wie viele Anrufe verpassen Sie am Tag?
Hoeveel telefoontjes mis je op een dag?

Anabel wird dir ein Hörgerät verpassen.
Anabel gaat je een gehoorapparaat geven.

Dass er mich verpassen wird?
Bedoel je dat hij mij zal overslaan?

Sie verpassen was, wenn Sie keinen Spaß haben!
Je mist wat als je geen plezier hebt!

Die wollte ich nicht verpassen.
Ik wilde m'n kans niet mislopen.

Nein. Wir verpassen die Party des Jahres!
Nee. We missen het feestje van het jaar!

Das darf ich nicht verpassen.
Ik kan m'n afspraakje niet mislopen.

Und hier verpassen wir ihm ein breites Grinsen.
We geven hem een grote grijns hier.

Wie viele Dezibel verpassen wir ihm?
Hoeveel decibel geven wij hen?

Hoe "verpassen" te gebruiken in een Duits zin

Einige Anwender verpassen diese Spannung jedoch.

Dann verpassen Sie ihm eine Frischzellenkur!

Newsletter Verpassen Sie keine Sportbusiness-News mehr.

Ein Ereignis das keiner verpassen darf!

Nicht verpassen komplexe wetten auf diesen.

Verpassen Sie nicht dieses Zeug würdige!

Auch bei Verpassen der Champions League.

Verpassen Sie nicht die tollen DETOX-Smoothies.

Reise auf keinen Fall verpassen solltest.

Checkt hier nicht verpassen komplexe wetten.

Hoe "geven, missen, mislopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventueel korte toelichtingen geven aan bezoekers.

Niets meer missen van Pieter Bouwman?

Mislopen van een promotie door zwangerschap.

Complimenten kunnen geven begint bij empathie.

Hoe zonnebrillen mislopen als festival gadgets?

Niets meer missen van Karel Houben?

Kritische Risico Indicatoren geven deze informatie.

Dat vele visieprocessen mislopen is algemeen bekend.

Amorfe zonnepanelen geven het minste rendement.

De schade: kosten medische behandeling, mislopen overwerkvergoeding.