Voorbeelden van het gebruik van Viel essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist viel Essen.
Wie kann jemand so kleines so viel essen.
Zo klein en dan zo veel eten.Ich habe viel Essen dabei.
Ik heb veel eten meegenomen.Ich glaube, wir haben zu viel Essen.
Volgens mij hebben we te veel eten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gutes essenleckeres essenchinesisches essentolles essenrichtiges essenindisches essenwarmes essengesundes essenscharfes essenkostenloses essen
Meer
Gebruik met werkwoorden
ich essewir essensie essenessen gehen
etwas zu essennichts gegessenetwas essenwas essenschon gegessenzu abend essen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
danke fürs essenrat in essenessen auf dem tisch
essen zu hause
geld für essenstunden nach dem essenessen im kühlschrank
tage ohne essenstunde vor dem essenessen im restaurant
Meer
Dass Sie gerade nicht viel essen.
Das ist viel Essen für zwei Leute.
Dat is veel eten voor twee mensen.Das ist echt viel Essen.
Dat is veel eten.Man muss viel essen, um so fett zu werden.
Je moet veel eten om zo dik te worden.Ich werde so viel essen.
Ik ga zo veel eten.Nicht viel Essen, aber… Im Gefrierfach ist ein Stein.
Niet veel eten maar… in het vriesvak zit een steen.Wir haben viel Essen.
We hebben veel eten.Nicht viel Essen, aber… Im Gefrierfach ist ein Stein.
Aber nicht zu viel essen.
Maar niet te veel eten.Wenn Sie zu viel essen, sollten Sie es vermeiden körperliche Bewegung.
Als je te veel eet, moet je vermijden lichaamsbeweging.Wenig reden, viel essen.
Wenn Sie zu viel essen oder etwas, das Ihr Magen nicht verträgt, Ähm… können Sie sehr krank werden.
Als je te veel eet, of iets wat je niet verdraagt… kun je flink ziek worden.Wir haben zu viel Essen.
We hebben te veel eten gemaakt.Die Gewohnheit zu viel essen und häufiges Trinken führt zur Entwicklung von Bluthochdruck.
De gewoonte van te veel eten en veelvuldig drinken leidt tot de ontwikkeling van hypertensie.Die Soldaten haben viel Essen.
De soldaten hebben veel eten.Ich habe so viel Essen eingekauft. Ja.
Ik heb veel eten voor haar gekocht.Lasst uns nicht zu viel essen.
Niet te veel eten zonder Jun.Wenn Sie noch einmal zu viel essen, schneid ich es aus Ihrem Bauch raus.
De volgende keer dat je te veel eet, rijt ik je buik open.Also eine Menge Training und viel Essen.
Dus Und ich hab so viel Essen weggeworfen.
Ik heb serieus meer eten weggegooid dan Jacques, ich kann nicht mehr viel essen.
Jacques, ik kan niet Sams Gefallen neigen dazu, viel Essen und Trinken zu beinhalten.
Sam's favoriete bezigheid houdt een hoop eten en drinken in.Du wirst sehen, er hat sich Essen bestellt, viel Essen.
Je zult zien dat hij veel eten heeft besteld.Duschen, Instant-Feuer, so viel Essen und…-"Privatsphäre".
Douchen, vuur, veel eten en… Privacy.Mit einer Hüpfburg, Pinata,Mariachi und ganz viel Essen.
We hebben een groot feest met een springkasteel… piñata,mariachi's en heel veel eten.
