Voorbeelden van het gebruik van Voice-over in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist eine Voice-Over IP.
Voice-over stimmliches make-up.
VOICE-OVER DE VOCALE MAKE-OVER.Stichwort Scarlett Johansson Voice-Over!
Cue de Scarlett Johansson-voice-over.Es ist Voice-Over. Ein innerer Monolog.
Het is een gedachtestemmetje of de stem van God.Am Ende jeder Folge fasst er alles als Voice-over zusammen.
Hij doet een voice-over aan het eind van elke aflevering.Voice-over für Multimedia-Projekt aufnehmen.
Neem voice-overs op voor multimediaprojecten.Drama, ich weiß, dass ein Voice-over zu machen, nicht das ist, was du willst.
Drama, ik weet dat een voice-over niet is wat je wilt.Dein Vater könnte es hören, also mache ich sozusagen ein Voice-Over am Telefon.
Straks hoort je vader het. Ik doe een voice-over op je telefoon.Es war Voice-over I.P., anonymisiert über das Internet.
Het was voice-over IP, anoniem via het internet.Daneben arbeitet er auch als Hörspielsprecher und Voice-over in Dokumentarsendungen.
Daarnaast werkt hij als voice-over en stemartiest.Der macht eine Voice-Over Nachbereitung am Ende jeder Folge.
Hij doet een voice-over aan het eind van elke aflevering.Joel Junge hat über $1.5 Millionen auf Fiverr dabei eine Voice-over für Menschen.
Joel Young heeft meer dan gemaakt $1.5 miljoen op Fiverr het doen van een voice-over voor mensen.Ich hasse Voice-Over Dubbing so für den norwegischen entschieden.
Ik haat voice-over dubbing dus gekozen voor de Noorse.Ich hörte durch geheime Quellen, du sollst das Voice-Over für den Trilogie-Trailer werden.
Als Voice-Over und Musiktalent, kann Scott bundesweit imamerikanischen Radio und TVgehört werden.
Als voice-over enmuzikaal talent kan Scott landelijk worden gehoord opdeAmerikaanse radio enTV.Jedoch, er fand schließlich bescheidenen Erfolg in Voice-over, Werbespots, und spielt.
Echter, Uiteindelijk vond hij een bescheiden succes in voice-overs, reclamespots, en toneelstukken.Sie hat auch regelmäßige Voice-over Auftritte auf der Adult Swim Serie Home Movies und die politische Satire, die animierte Serie SuperNews gemacht.!
Ze heeft ook regelmatig voice-over verschijningen op de Adult Swim serie Home Movies en de politieke satire geanimeerde serie SuperNews!Sie haben diesen Job, weil,egal, ob die Öffentlichkeit das anerkennt oder nicht, Voice-Over wichtig ist.
Jij hebt de klus, want ofhet publiek het nu erkent of niet, voice-over is belangrijk.Im Mai 2010, Scott vorgesehen,um die Voice-Over für einen neuen Häagen-Dazs TV-Spot genannt“Ode to Flavor”.
In mei 2010,Scott op voorwaarde dat de voice-over voor een nieuw Häagen-Dazs tv-commercial genoemd “Ode aan Flavor”.So, Sie können für die Zwecke dieses als One-Stop-Lösung betrachten wie Stimme ändern,Erstellen von Voice-over, Synchronisation, usw.
Zo, u kunt dit beschouwen als een one-stop oplossing voor doeleinden zoals stem veranderende,het maken van voice-overs, nasynchronisatie, enz.Davies bediente sich hierfür verschiedener Filmtechniken, wie Voice-over und Rückblenden, und ließ die Figuren die Briefe sich selbst oder einander vorlesen.
Davies zocht zijn toevlucht in diverse methodes zoals flashbacks, voice-overs en liet de personages brieven aan elkaar voorlezen.Seien Sie versichert,, mit der DVD, die Sie erhalten zu holen, ob Sie es sehen in Norwegisch mit englischen Untertiteln oderbeobachten Sie es mit englischen Voice-over.
Wees gerust, met de dvd krijg je op te halen of je hem te bekijken in Noors, Engels ondertiteld ofbekijk het met Engels voice-over.SAM SOTTO Voice-Over-Legende galten wir beide als die"Spitzenjungs" des Voice-Over, was ich ziemlich witzig fand, denn mir war noch nie ein Junge mit so einer Stimme begegnet.
SAM SOTTO VOICE-OVER LEGENDE noemden ze ons de it-boys van de voice-overwereld. Dat was amusant, want ik kende geen jongens met zo'n stem.Die meisten dieser Videos werden visuell fesselnd und irgendeine Art von menschlichem Interesse Elemente haben, wiezum Beispiel ein Gesicht/ Voice-over oder Kunden Gründer.
De meeste van deze video's worden visueel arresteren en hebben een soort van human interest element, zoalseen oprichter of klant gezicht/ voice-over.Takei begann seine Karriere in Hollywood inden späten 1950er Jahren, Bereitstellung von Voice-over für Zeichen in der englischen Dub des japanischen Monsterfilmen Godzilla kehrt zurück a.k.a.
Takei begon zijn carrière in Hollywood in de late jaren 1950,het verstrekken van voiceover voor personages in het Engels dub van de Japanse monster films Godzilla Raids Again a.k.a.Keating hat auch kommerzielle und Voice-over Arbeit, vielleicht am bekanntesten auf einer frühen 1990er Jahren Vidal Sassoon kommerziellen, wo seine britische Aussprache“Salon” einige Ankündigung sowie eine Parodie auf Saturday Night Live brachte ihn.
Keating doet ook commerciële en voice-over werk, misschien wel het meest beroemde op een vroege jaren 1990 Vidal Sassoon commerciële, waar zijn Britse uitspraak van “salon” bracht hem in een kennisgeving, evenals een parodie op Saturday Night Live.Wenn der spezielle"Voiceover" -Modus auf einem Computer aktiviert, die Auswahl mit der Tab-Taste wird die Voice-over auslösen, der erklärt, was das Element über.
Wanneer de speciale"VoiceOver" modus is ingeschakeld op een computer, de selectie met de tab-toets zal de voice-over waarin wordt uitgelegd wat het element is ongeveer triggeren.Haben die Schüler ein Storyboard für eine Werbung mit Dialog oder Voice-over, ein einziges Celled Poster mit einem Aufruf zum Handeln oder eine Reihe von Bildern mit einer kraftvollen Erzählung.
Laat de leerlingen maken een storyboard voor een commercial met dialoog of voice-over, een eencellige poster met een oproep tot actie, of een reeks van beelden met een krachtig verhaal.In 1992, Mason gewann einen Emmy für seine Voice-over von Rabbi Hyman Krustofski in die Simpsons-Folge“Wie Vater, Wie Clown”, womit er das erste Gaststar einen Emmy für seine Rolle zu gewinnen.
In 1992, Mason won een Emmy Award voor zijn voice-over van Rabbi Hyman Krustofski in The Simpsons aflevering “Net als vader, Als Clown”, waardoor hij de eerste gastster om te winnen een Emmy Award voor zijn rol.
