Voorbeelden van het gebruik van War cool in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war cool.
Het was gaaf.Der alte Ted war cool.
Oude Ted was cool.Das war cool, oder?
Dat was cool, hè?Geschichte war cool.
Geschiedenis was leuk.Es war cool, oder?
Het was gaaf, toch?
Mensen vertalen ook
Nein, es war cool.
Nee, het was tof.Das war cool, oder? Ja?
Dat was cool, hè?Die Haarnadel war cool.
Die haarspeld was mooi.Sie war cool.
Ze was gaaf.Ja. Das mit dem Kaugummi war cool.
Dat met die kauwgum was cool.Das war cool.
Dat was gaaf.Es war cool, dazuzugehören.
Het was tof om erbij te horen.Ja, sie war cool.
Ja, ze was cool.Es war cool und eklig.
Dat was cool en smerig.Der Schluss war cool, nicht?
Het einde was chill, hè?Es war cool, zuzusehen.
Het was gaaf om te zien.Die Leute wussten vor dem Film, dassdie Titanic sinken würde, aber es war cool anzusehen, weshalb die Leute in den Film gegangen sind. .
Mensen wisten dat de Titanic ging zinken toenze naar de film gingen, maar het was geweldig om te zien, daarom gingen ze naar de film.Das war cool, oder? Toll!
Dat was cool, hè?Nein! Das war cool! Drei!
Dat was leuk.- Nee. drie!Das war cool. Die sind die Frischlinge.
Dat was gaaf. De nieuwelingen.Das war cool.
Het was leuk.Das war cool, was du gesagt hast.
Dat was cool, wat je net zei.Das war cool.
Dat was leuk.Das war cool, was du gesagt hast.
Dat was mooi, wat je daar zei.Sie war cool.
Ze was chill.Es war cool, wir sind rumgefahren.
Het was leuk, we hebben rondgereisd.Das war cool.
Die was gaaf.Es war cool, aber es ist nichts passiert.
Het was leuk, maar er Sie war cool.
Het was cool.Es war cool, als ihr befreundet wart. .
Het was leuk toen jullie vrienden 
