Voorbeelden van het gebruik van War dumm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das war dumm.
Was wir hatten, war dumm.
Wat wij hadden was dwaas.Das war dumm.
Dat was gek.Sie wollte mich schützen.- Das war dumm.
Ze beschermt me, ik Ich war dumm.
Ik was dwaas.
Mensen vertalen ook
Ja. Aber du warst klug und sie war dumm.
Wel waar, dat weet ze Maar jij gaat er slim mee om En zij stom.Es war dumm.
Dat was idioot.Was ich tat war dumm.
Wat ik deed was dom.Es war dumm von dir.
Het was dom van je.Aber ich war dumm.
Maar ik was stom.Es war dumm, Nicole.
Het was dom, Nicole.Nein, es war dumm.
Nee, het was stom.Das war dumm von mir.
Het was dwaas van me.Gott, das war dumm.
God, dat was stom.Das war dumm von mir.
Dat was idioot van me.Ich wusste es. Ich war dumm, Cheol zu glauben.
Het was stom om Cheol te geloven. Ik wist het.Es war dumm von Ihnen zu kommen.
Het was dwaas van je om te komen.Das war dumm!
Dat was niet slim.Es war dumm und riskant.
Het was stom en riskant.Aber das war dumm von mir!
Maar dat was dom van me!Es war dumm, zu denken, dass dieser Laden anders ist. .
Het was idioot om te denken dat dit anders zou Versteh das, Laura. Ich war dumm, mich in dich zu verlieben.
Begrijp 't alsjeblieft. Het was dwaas om verliefd te worden.Es war dumm zu denken, er würde kommen.
Het was stom om te denken dat hij zou komen.Ja. Das war dumm von mir.
Ja. Dat was idioot van me.Ich war dumm und suchte nach Abenteuern.
Ik was dwaas en wilde avontuur.Ja, es war dumm von mir.
Ja, dat was dom van me.Es war dumm, durch die Glasscherben zu laufen.
Het was dwaas om over dat glas te lopen.Das war dumm, ich weiß.
Dat was dom, ik weet het.Es war dumm, zu glauben, dass ich es schaffe.
Het was stom om te denken dat ik het kon.Das war dumm von mir. -Ja.
Ja. Dat was idioot van me.
