Voorbeelden van het gebruik van Wassern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir könnten wassern.
Wir wassern im Südpazifik.
Mich aus großen Wassern.
Wir müssen wassern. Bringen Sie das Schiff auf Kurs 180!
Aufden trüben, grünen Wassern der Tannes.
Op het groene water van de Tannes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
heißes wasserkaltes wasserwarmes wassersauberes wasserkochendes wassergereinigtes wasserfließendes wasserfrisches wasserkristallklarem wasserreines wasser
Meer
Gebruik met werkwoorden
wasser trinken
wasser holen
wasser zu trinken
wasser kommt
brauchen wasserwasser geben
wasser steigt
wasser fließt
hol wassermit wasser gefüllt
Meer
Wir müssen wassern. Bringen Sie das Schiff auf Kurs 180!
Breng ons boven water. 180 graden!Auf den trüben, grünen Wassern der Tannes.
Op het groene water van de Tannes.Stellt das Wassern an, los, oh, meine Jacke!
Draai het water open, zet het open, oh mijn jas!Und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.
EndeGeestGods zweefde over de wateren.Ein paar Tropfen von den Wassern der Schöpfung schon.
Maar enkele druppels water van de schepping zelf.Bringen Sie das Schiff auf Kurs 180! Wir müssen wassern.
Graden. Breng ons boven water.Die war umgeben von den Wassern des Chaos.
Die omstroomd werd door het water van de chaos.Bringen Sie das Schiff auf Kurs 180! Wir müssen wassern.
Breng ons boven water. 180 graden.Erzähl mir von den Wassern deiner Heimat, Muad'dib.
Vertel me over het water in uw vaderland, Muad'dib.Ich möchte meine Flasche mit diesen Wassern füllen.
Laat me mijn fles vullen met dit water.Erzähl mir von den Wassern deiner Heimat, Muad'dib.
Vertel me over het water van je vaderland, Muad'dib.Sobald er in internationalen Wassern ist.
Barbados heeft niets te vertellen als hij in internationaal water is.Der Jordan liegt zwischen den Wassern der Prinsengracht und Lijnbaansgracht.
De Jordaan ligt tussen het water van de Prinsengracht en de Lijnbaansgracht.Wegen allem, was stattfinden würde und zwar in solch'trüben Wassern.
Door alles dat er zou gebeuren en in zulke'modderige wateren.Dann heile ich dich mit den Wassern der Unsterblichkeit.
En dan genees ik je met het water der onsterfelijkheid.Dann sprach Gott:"Es entstehe ein hohes Gewölbe… über den Wassern.
EnGodzei: Laat er komen een uitspansel… inhetmidden van de wateren.Erzähl mir noch einmal von den Wassern deiner Heimat, Muad'dib.
Vertel me weer over het water van je vaderland, Muad'dib.Er weidet mich auf grünen Auen undführt mich zu stillen Wassern.
Hij doet mij liggen in grazige weiden,Hij leidt mij naar rustige wateren.Ich habe Familie und Freunde in den Wassern des Südpazifiks.
Ik heb familie en vrienden in het water van de Grote Oceaan.Er bettet mich auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern.
Hij doet mij nederliggen in grazige weiden;""Hij voert mij aan rustige wateren.Und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie bitter waren.
Velen stierven van 't water, omdat 't bitter geworden was.In Kärnten sind bis zu 1.270 großen und kleinen Seen undanderen stillen Wassern.
Und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie gemacht wurden bitter.
En vele mensen zijn gestorven van de wateren, omdat ze werden bitter.Den der Tod nicht fassen kann. Er, der sich aus den Wassern erhebt.
Hij die herrijst uit het water zal niet meer aangeraakt worden door de dood.Er empfängt den heiligen Geist, direkt in den Wassern von Biscayne Bay.
Hij neemt de Heilige Geest tot zich, in het water van Biscayne Bay.
