Wat Betekent WATEREN in het Duits - Duits Vertaling

• Gewässer
• Wasser
• Gewässern
• Hoheitsgewässern
• wässern
• Wassern
• Wassers

Voorbeelden van het gebruik van Wateren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Internationale wateren.
Internationale Gewässer.

De wateren behoren niet tot mij.
Die Wasser gehören nicht mir.

Breng me in die wateren.
Bring mich in dieses Wasser.

Hun wateren creëren niet alleen leven.
Ihr Wasser schafft nicht nur Leben.

Dit zijn diepe wateren, Watson.
Das sind tiefe Wasser, Watson.

Deze wateren zijn vol van duizend piraten.
Diese Gewässer sind voller Piraten.

We zijn in onbekende wateren.
Wir sind in unbekannten Gewässern.

Geen rustige wateren, geen anker.
Kein ruhiges Wasser, kein Anker.

Dit zijn internationale wateren.
Das sind internationale Gewässer.

Diepe wateren, Sherlock, je hele leven.
Dein Leben lang. Tiefe Wasser, Sherlock.

Het zijn internationale wateren.
Das sind internationale Gewässer.

Internationale wateren, oostelijke kustlijn- ja.
Ja. internationale gewässer, us-ostküste.

We zijn in internationale wateren.
Wir sind in internationalen Gewässern.

Ik kon in die wateren zwemmen.
Ich konnte in diesen Gewässern schwimmen.

EndeGeestGods zweefde over de wateren.
Und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.

Hun wateren scheppen niet alleen leven, ze zijn leven.
Ihr Wasser schafft nicht nur Leben.

Dat zijn internationale wateren voor jou.
Das sind internationale Gewässer für dich.

Zij de wateren verslinden van meer de menigte.
Sie absorbieren des Wassers größer als Masse.

Het is vernoemd naar de godin van de wateren.
Es ist nach der Göttin des Wassers benannt.

In deze wateren zonk de USS Indianapolis in 1945.
Die USS Indianapolis sank 1945 in diesen Gewässern.

De vervloekte piraten varen in deze wateren.
Verfluchte Piraten segeln in diesen Gewässern.

Hebben ze onze wateren vervuild… Eeuwenlang.
Denn seit einem Jahrhundert, Sie haben unsere Gewässer verschmutzt.

Er is meer dan één waardevolle kist in deze wateren.
Es gibt mehr als nur eine Schatztruhe in diesen Gewässern.

De wateren staan beroemd om hun krachten van vruchtbaarheid.
Das Wasser ist berühmt für seine fruchtbare Wirkung.

Als een boot andere boten tegenkomt op internationale wateren.
Ein Boot trifft ein anderes Boot auf internationalen Gewässern.

In deze wateren sterven ze binnen de minuut aan onderkoeling.
In den Gewässern erfrieren sie innerhalb von Minuten.

Het was een onuitgelokte aanval op een schip in internationale wateren.
Es war ein nicht provozierter Angriff in internationalen Gewässern.

We hebben de wateren van de Lagoon van de vrede bezoedeld!
Wir haben das Wasser der Lagune des Friedens verunreinigt!

Hij doet mij liggen in grazige weiden, Hij leidt mij naar rustige wateren.
Er weidet mich auf grünen Auen und führt mich zu stillen Wassern.

Zegen deze wateren en bevrijdt de overledene van zijn zonden.
Segne dieses Gewässer und erlöse den von seinen Sünden.

Hoe "wateren" te gebruiken in een Nederlands zin

Stowa rapporten methodiek doelen overige wateren

Steken met schip grote wateren over!

Ongevalsgegevens DGSM wateren 1981-1988Stekelenburg, R.J. (1991).

Voor stille wateren met diepe gronden.

Deze brede wateren zijn behoorlijk visrijk.

Het type ‘stille wateren diepe gronden’.

Aan welke wateren ligt Dordrecht eigenlijk?

Dit enkel bij dressuur wateren dan.

Deze wateren werden gevoed door kwel.

Maar: Stille wateren hebben diepe gronden.

Hoe "wasser" te gebruiken in een Duits zin

Sterilem wasser statt aufgefordert, die heilung.

Dazu müsse das Wasser abgelassen werden.

Wasser kann auf elektrische Teile tropfen.

Das heiße Wasser wie gewohnt verwenden.

Jedenfalls ist das Wasser darin ungenießbar.

Infused Water: Langweiliges Wasser war gestern!

Falafelmischung gemäß Packungsanleitung mit Wasser anrühren.

Wasser und Böden schützen, Fracking verhindern!

Zur Desinfektion ist kochendheißes Wasser geeignet.

Wanne rein, ausrichten, Wasser rein, evntl.