Voorbeelden van het gebruik van Webservice in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser Webservice wurde abgebrochen.
Deze webservice werd geannuleerd.Wir verwenden folgende externe Webservices.
Reparieren alle webservices. dll Fehler.
Repareer alle webservices. dll fouten.Wir verwenden folgende externe Webservices.
Wij maken gebruik van de volgende externe webservices.Unterstützung für Webservices mit SOAP und XML wurde eingeführt.
Ondersteuning voor webservices, met SOAP en XML, werd geïntroduceerd.Leichte Integration durch Nutzung von Webservices.
Makkelijke integratie door het gebruik van webservices.Im Polar Flow Webservice lassen sich detaillierte Trainingsziele festlegen.
Maak gedetailleerde trainingsdoelen in de webservice Polar Flow.Bei B2B EDI für IFS werden XML und Webservices unterstützt.
B2B EDI voor IFS omvat ondersteuning voor XML en webservices.Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU.
Koppeling met externe webservices en verwerking van gegevens buiten de EU.Du kannst deinen Erholungsstatus im Polar Flow Webservice anzeigen.
Zwaar belast Je kunt de herstelstatus zien in de Polar Flow webservice.Die Flow App und der Flow Webservice sind ein wesentlicher Teil des Ganzen.
De Flow app en webservice vormen een belangrijk deel van het pakket.Erstellen Sie Lager- und Bestellanforderungen beispielsweise per Sourcing oder Webservice.
Genereer voorraadaanvragen via requisities, webservices en meer.Du findest sie im Flow Webservice in den Sportprofilen für Radfahren und Laufen.
Je vindt ze in Flow webservice onder de sportprofielen voor fietsen en hardlopen.Starten Sie erneut den SD-Karten Qualitäts-Test mit dem in Schritt 1 genannten Webservice.
Start opnieuw de kwaliteitstest van de SD-kaart met de webservice genoemd in stap 1.Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU.
Integratie van externe webservices en verwerking Die während der Fahrt aufgezeichneten Daten werden im exklusiven Polar Flow Webservice gespeichert.
Tijdens een rit worden de metingen opgeslagen in Polar's exclusieve Polar Flow webservice.Verschaffe dir mit dem kostenlosen Polar Flow Webservice einen kurzen Überblick oder sieh dir die Werte im Detail an.
Krijg snel een overzicht of bekijk alles meer in detail in de gratis Polar Flow webservice.Jedes Mal, wenn wir uns zum ersten Mal für eine Website oder einen Webservice anmelden.
Telkens wanneer we ons voor de eerste keer aanmelden voor een website of webservice met een specifieke….Du kannst diese Erinnerungen im Polar Flow Webservice einrichten und deinen eigenen Benachrichtigungstext erstellen.
Je kunt deze herinneringen instellen in de Polar Flow webservice en je eigen meldingstekst maken.Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Java-Script-Inhalte von externen Anbietern,sog. Webservices.
Op onze website gebruiken we actieve Java Script-inhoud van externe providers,zogenoemde webservices.Mit dem exklusiven Polar Flow Webservice und der mobilen Polar Flow App kannst du deine Trainings planen, synchronisieren und teilen.
Plan, synchroniseer en deel je training met de exclusieve Polar Flow online webservice en app.Bietet einen einfachen Weg zur Nachverfolgung deines Trainings, deiner Aktivitäten unddeines Fortschritts im Polar Flow Webservice.
Een eenvoudige manier om je training, activiteit envoortgang te volgen in de Polar Flow webservice.Unser kompletter Webservice beinhaltet die Lokalisierung, das Hosting der Seiten und die dynamische Aktualisierung des Online-Inhalts.
Ons complete website localisatie pakket omvat site Du kannst es auch zum Synchronisieren deiner Trainings- undAktivitätsdaten mit dem Polar Flow Webservice benutzen.
Je kunt er ook gebruik van maken om je trainings- enactiviteitengegevens te synchroniseren met de Polar Flow webservice.Google Auf unserer Webseite wird ein Webservice des Unternehmens Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View(nachfolgend: Google) nachgeladen.
Google Op deze website wordt een webservice van het bedrijf Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View(hieronder: Google) geladen.Erlaubt eine einfache Analyse jedes Details deines Trainings unddeiner langfristigen körperlichen Aktivitäten im Polar Flow Webservice.
Analyseer elk detail van je trainingen enlangdurige fysieke activiteiten in de Polar Flow webservice.Ein Webservice ist ein Dienst, der von einem elektronischen Gerät für ein anderes bereitgestellt wird, wobei beide miteinander über das Internet kommunizieren.
Een internetdienst is een dienst die door een elektronisch toestel wordt aangeboden aan een andere elektronisch toestel, die met elkaar communiceren via het wereldwijde internet.SendBlaster vereint in nur einem Produkt die praktische Anwendbarkeit einer Software für Massen-E-Mails mit der Flexibilität eines Webservices.
SendBlaster combineert het gemak van massa e-mailsoftware met de flexibiliteit van een webservice in één product.SOA: ServiceNow basiert auf einer Service-Oriented Architecture(SOA), mit der alle Datenobjekte Webservices zur bidirektionalen Datenlevel-Integration nutzen können.
SOA: ServiceNow, is gebaseerd op een Service-Oriented Architecture(SOA), dit maakt het voor alle dataobjecten mogelijk om webservices te gebruiken voor bi-directionele integratie.Erkunden Zeigt dir in einer Kartenansicht öffentlich zugängliche Trainingseinheiten, die andere Benutzer im Polar Flow Webservice geteilt haben.
Blader op de kaart in de Polar Flow webservice en ontdek en bekijk openbare trainingssessies die door andere gebruikers zijn gedeeld.
