Wat Betekent WEISS ODER GELB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wit of geel

Voorbeelden van het gebruik van Weiß oder gelb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Strahlenblüten sind weiß oder gelb.
De vinranden zijn wit of geel.

Zungenförmig BlÃ1⁄4ten sind weiß oder gelb, verschiedene Schattierungen; Rohr- gelb, manchmal braun.
Ligulate bloemen zijn wit of geel, diverse tinten; buis- geel, soms bruin.

Länge: Kundenspezifische Farbe: Weiß oder Gelb.
Lengte: Op maat kleur: wit of geel.

Oder schwarz oder weiß oder gelb. Oder angelernt.
Of zwart, blank of geel. Of geschoold.

Der Färbung des Schwanzes ist weiß oder gelb.
De navel van het zaad is of geel of wit.

Blätter eines Polyscias sind grün, weiß oder gelb und wirken rund oder herzförmig.
Bladeren van eenPolyscias zijn groen, wit of geel en hebben een ronde of hartvormig uiterlijk.

Normalerweise ist es rosa, und seine Nuancen variieren von Lachs bis karminrot, sondern kann weiß oder gelb.
Meestal is het roze, en de kleuren variëren van zalm tot karmozijn, maar kan wit of geel.

Die Farbe der Kronblätter ist meist weiß oder gelb.
De kleur van de schelp is meestal bruin of wit.

Die"cannahoney'hat in der Regel eine" hübsche Blumen"Duft und Farbe ändert sich geringfügig auf die Sorten je, aber das geht in der Regel von hellgrün bis weiß oder gelb.
De'cannahoney' heeft meestal een"mooie bloemen" geur en kleur verandert enigszins, afhankelijk van de rassen, maar dit gaat meestal van lichtgroen tot wit of geel.

Farben der Lichter: Positionslicht kann weiß oder gelb sein.
Kleuren van de lichten: positielicht kan wit of geel zijn.

BlÃ1⁄4tenstände 1,5-3 cm im Durchmesser Körbe, viele Formen der Verband, in endständigen BlÃ1⁄4tenstände, weiß oder gelb gesammelt.
Bloeiwijzen 1.5-3 cm in diameter manden, vele vormen van dressing, verzameld in terminal bloeiwijzen, wit of geel.

Wenn die Verwendung und die Ausrüstung der Räumlichkeiten dies im Interesse des Schutzes der Arbeitnehmer erfordern, sind die Fahrspuren durch durchlaufende Streifen in einer gut sichtbaren Farbe- vorzugsweise weiß oder gelb- in Abhängigkeit von der Farbe der Bodenfläche deutlich zu kennzeichnen.
Wanneer het gebruik en de uitrusting van de lokalen dat vereisen voor de bescherming van de werknemers, dienen de verkeerswegen voor voertuigen duidelijk door doorlopende strepen met een goed zichtbare kleur -■ bij voorkeur wit of geel, doch afhankelijk van de kleur van de grond- te worden aangegeven.

Ein Positionslicht kann weißes oder gelbes Licht aussenden.
Een positielicht kan wit of geel licht uitzenden.

Weiße oder gelbe Badekleidung sieht wundervoll aus auf dunkler Haut!
Een wit of geel badpak ziet er prachtig uit op een donkere huid!

Auftritt: Weißes oder gelbes kristallenes Pulver.
Verschijning: Wit of geel kristallijn poeder.

Apperance: weißes oder gelbes Pulver.
Apperance: wit of geel poeder.

Weißes oder gelbes Granulat zylindrisches.
Wit of geel cilindrische korrels.

Beschreibung: weißes oder gelbes weißes kristallines Pulver.
Beschrijving: wit of geel wit kristallijn poeder.

Apperance: weißes oder gelbes weißes kristallines Pulver.
Apperance: wit of geel wit kristallijn poeder.

Oberfläche 2: Stahlteil wird mit weißem oder gelbem Zink galvanisiert.
Oppervlakte 2: het staaldeel is gegalvaniseerd met wit of geel zink.

Material ist Stahl- und weißes oder gelbes Zink.
Het materiaal is staal en wit of geel zink.

Reinheit: 97,0% Aussehen: weißes oder gelbes weißes kristallines Pulver.
Zuiverheid: 97.0% Verschijning: wit of geel wit kristallijn poeder.

TWELVE und weiße oder gelbe arabische Ziffern angibt 13, 14, 15….
TWAALF en witte of gele Arabische cijfers 13, 14, 15….

Solid 14 Karat oder höher nickelfrei weiße oder gelbe gold.
Solide 14 Karat of hogere nikkelvrij witte of gele goud.

Dort ist die Rede davon, daß Busschilder, die den Bestimmungsort angeben, eine weiße oder gelbe, mindestens 12 cm hohe Schrift vor schwarzem Hintergrund haben müssen.
Daarin wordt gezegd dat de tekst op de bussen die de bestemming aangeeft, wit of geel moet zijn tegen een zwarte achtergrond en minstens 12 centimeter hoog.

Das Veilchen feld-(der ukrainische Titel- фiaлka polowa, polnisch- fiolek polny), sehr ähnlich auf vorhergehend, aber bei ihr den Schlagbesen die Tasse, übertritt er mit den weißen oder gelben Blumenblättern nicht.
Fialka veld(Oekrainse titel- fialka poliova, Pools- fiolek polny), zeer gelijkaardig naar de voorgaand, maar in haar venchik overtreft niet kelkkafjeen, er mee wit of geel lepestkami.

Das weiße Mosaik wird durch weiße oder gelbe Flecken auf den Blättern und dieselben Streifen auf den Gurken selbst dargestellt.
Het witte mozaïek wordt weergegeven door witte of gele vlekken op de bladeren en dezelfde stroken op de komkommers zelf.

Um eine preiswerte, aber sehr effektive Falle zuzubereiten, nehmen Sie ein leichtes(weißes oder gelbes) Brett und rUB es mit einer Mischung aus Kolophonium mit Honig oder Vaseline- der Geruch zieht Insekten an und sie haften nur.
Om een goedkope maar zeer effectieve val te bereiden, pak je een licht(wit of geel) bord en ruilt het met een mengsel van hars met honing of vaseline- de geur trekt insecten aan en ze plakken gewoon.

Maximale Wuchshöhe von 25 cm können die meisten oft grade Blue Bird gefunden werden, unterschiedlich hell-blauen Blüten mit weißer oder gelber Fleck auf der Lippe und Edelblau(Edelblau), mit Blüten von Vergissmeinnicht Farben.
Maximale planthoogte van 25 cm kan worden gevonden meestal graad Blue Bird, verschillende helderblauwe bloemen met witte of gele vlek op de lip en Edelblau(Edelblau), met bloemen van vergeet-mij kleuren.

Entsprechend der Tagesmarkierung, die gemäß ICAO aus zwei großen weißen oder gelben Flä chen besteht, können für den Anflug bei Nacht entweder Querbarren(bestehend aus einigen Hochleistungs-Schein werfern) rechts und links der Landebahn erstellt werden oder, wie ich bereits zu Anfang erwähnt habe, durch Auf hellung der Aufsatzzone, dadurch, daß man diese Zone von rechts und linki mit Scheinwerfern anstrahlt.
Volgens de markering dag, de grote witte of gele gebieden volgens ICAO van twee bestaat, hetzij cross bars voor de landing bij nacht(bestaande uit sommige krachtige koplichten) links en rechts van de start-en landingsbaan kunnen worden gemaakt of, zoals ik al zei aan het begin, door bliksem de papier-zone, Als een resultaat, dat een baadt deze zone van rechts en linki met koplampen.