Voorbeelden van het gebruik van Weihnachtskarte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und meine Weihnachtskarte.
Weihnachtskarte vor zwei Jahren.
Een kerstkaart, 2 jaar geleden.Das ist meine Weihnachtskarte.
Dat is m'n kerstkaart.Eine Weihnachtskarte von Senior.
Een kerstkaart van Senior.Es ist nur eine Weihnachtskarte.
Het is maar een kerstkaart.
Eine Weihnachtskarte von Lainey.
Ich erhielt deine Weihnachtskarte.
Keine Weihnachtskarte für Mr. Lee.
Geen kerstkaart voor Mr Lee.Ja, Sie schulden mir eine Weihnachtskarte.
Ja, ik krijg nog een kerstkaart.Weihnachtskarte vor zwei Jahren.
Das wäre wie… eine Weihnachtskarte ohne.
Dat is als een kerstontbijt zonder.Weihnachtskarte fertig. Sie hat gelächelt.
Vielen Dank für deine schöne Weihnachtskarte.
Dank voor je mooie kerstkaart.Und nicht eine Weihnachtskarte, verdammt.
En geen enkele kerstkaart verdomme.Du brauchst ein Foto für deine Weihnachtskarte.
Je hebt nog geen foto voor je kerstkaart.Das ist die Weihnachtskarte von deinem Bruder.
Oh, het is je broers kerstkaart.Ich glaube, es stand in Janices Weihnachtskarte.
Ik denk dat 't in Janice's kerstkaart stond.Das wird unsere Weihnachtskarte dieses Jahr.
Dat wordt onze kerstkaart dit jaar.Ich glaube, es stand in Janices Weihnachtskarte.
Ik denk dat het in de kerstkaart van Janice stond.Des Teufels Weihnachtskarte. Wirklich sehr lustig.
Satans kerstkaart. Heel grappig.Und ich habe noch nichtmal eine Weihnachtskarte geschickt.
Ik heb geen kerstkaart gestuurd.Weihnachtskarte, 2002,… Jay's letzter Kontakt mit mir.
Een kerstkaart uit 2002, Jay's laatste communicatie met mij.Das wäre wie… eine Weihnachtskarte ohne… Wie heißt das?
Dat is als een kerstontbijt zonder?Und etwas Geld, jedes Jahr. Er schickte ihr eine Weihnachtskarte.
Hij stuurde haar elk jaar een kerstkaart en wat geld.Warum habe ich keine Weihnachtskarte von dir bekommen?
Waarom heb ik geen kerstkaart van je?Es ist nicht so, als hätte ich ihr eine Weihnachtskarte geschickt.
Strukturierter Weihnachtskarte Design mit Weihnachtspudding.
Geweven ontwerp van de kerstkaart met een Christmas pudding.Das letzte Mal haben wir sie auf ihrer Weihnachtskarte gesehen.
De laatste keer dat we iets zagen, waren hun kinderen op een kerstkaart.Du bekamst eine Weihnachtskarte mit meiner Nummer.
Ik had een kaartje met m'n nummer gestuurd.Ich erwarte noch keine Weihnachtskarte von ihm.
Ik verwacht nog geen Kerstkaart, als je dat bedoelt.
