Voorbeelden van het gebruik van Weitere studien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie verdient weitere Studien.
Verdient uitgebreidere studie.Weitere Studien folgen garantiert.
Verdere studie is gerechtvaardigd.Dennoch sind weitere Studien erforderlich.
Toch zijn er meer studies nodig zijn.Diese Angelegenheit verdient weitere Studien.
Dazu sind weitere Studien erforderlich.
Dit vereist verdere studie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
klinischen studieneiner klinischen studieersten studiezweiten studieden klinischen studienzahlreiche studienwissenschaftliche studienneue studieweitere studienverschiedene studien
Meer
Die muss ich konfiszieren, für weitere Studien.
Ik neem deze in beslag voor verder onderzoek.Jedoch werden weitere Studien angefordert.
Weitere Studien sind in Auftrag gegeben worden.
Er zijn opdrachten gegeven voor verder onderzoek.Anschließend ging er für weitere Studien nach Frankreich.
Hierna vertrok hij naar Frankrijk voor verdere studie.Für weitere Studien ging er nun ins Ausland.
Een jaar later vertrok hij voor verdere studie naar het buitenland.Später begab er sich nach Paris und machte dort weitere Studien.
Drie jaar later trok hij naar Parijs voor verdere studies.Weitere Studien folgten in Bern, Paris und Berlin.
Er volgden verdere studies te Milaan, Parijs, Berlijn en Rome.Zu diesen Fragen sind weitere Studien und Analysen erforderlich.
Deze kwesties vragen verder onderzoek en analyse.Mit dem Oxytocin-Inhalator führten wir weitere Studien durch.
We gebruikten de oxytocineinhaler om nog meer onderzoek te doen.Mehrere weitere Studien stützten diese positiven Befunde.
IKT Fertigkeiten undProgramme wurden als Vorbereitung für weitere Studien betrachtet.
De ICT-vaardigheden enprogramma's werden beschouwd als voorbereiding voor verdere studies.Weitere Studien befassten sich mit der Langzeitanwendung von Glustin.
Andere studies onderzochten een langdurig gebruik van Glustin.Verschiedene Studien haben jedoch auch verschiedene Resultate; weitere Studien sind darum notwendig.
Verschillende studies geven echter verschillende resultaten; verder onderzoek is daarom aangewezen.Zwei weitere Studien beschäftigten sich insbesondere mit dem Stahlsektor.
Twee andere studies hebben zich in het bijzonder op de staalsector gericht.Die Kommission wird zu all diesen Themen undden zahlreichen Vorschlägen des Berichterstatters sicher weitere Studien durchführen.
De Commissie zal over al deze onderwerpen ende vele suggesties van de rapporteur zeker verdere studie verrichten.Weitere Studien deckten Xenopuseiäquivalente von S. -pombe Cdc25 und Wee1 auf.
De verdere studies openbaarden Xenopus eiequivalenten van S. pombe Cdc25 en Wee1.Steven Dubinett, Leiter der Forschungsgruppe,erklärte, dass weitere Studien benötigt würden, um die Gefahr abzuschätzen.
Steven Dubinett, hoofd van het onderzoekersteam,verklaarde dat verdere studie noodzakelijk is om de gevaren in te schatten.Weitere Studien zu Verbraucher- und Unternehmerverhalten im Binnenmarkt.
Nader onderzoek naar de opinies van consument en bedrijfsleven omtrent de interne markt.Die verlängerte Dauer der Eridani-Mission konfrontiert uns mit ganz speziellen Fragen sowiemit vielversprechenden Möglichkeiten für weitere Studien.
De lange duur van de Eridani missie, levert specifieke problemen op enook veelbelovende mogelijkheden, voor verder onderzoek.Weitere Studien bei anderen chirurgischen Eingriffen erbrachten ähnliche Ergebnisse.
Allerdings dürfte sich der Emissionshandel durch eine derartige Kombination komplexer gestalten, und erfordert deshalb weitere Studien.
De kans bestaat immers dat een dergelijke combinatie de complexiteit van de VER-handel zal vergroten; verder onderzoek is dus beslist noodzakelijk.Weitere Studien werden müssened, um den klinischen Nutzen dieser modernen Biopsietechnik bestimmen.
Verdere studies zijn nodiged te bepalen klinische bruikbaarheid van deze moderne biopsie techniek.Es ist nicht noch studiert worden ausführlich und weitere Studien liefern zweifellos viel mehr Informationen über die Wirksamkeit des Produkts.
Het heeft niet nog is uitgebreid bestudeerd en verdere studies zal ongetwijfeld bieden veel meer informatie over de effectiviteit van het product.Weitere Studien, die direkt die Rolle von microRNAs im Angiogenesis und in der Wundheilung adressieren, sind erforderlich.
De verdere studies die direct de rol van microRNAs in angiogenese en het gekronkeld helen richten zijn nodig.Die Notwendigkeit und die Detailgenauigkeit dieser Regelnmüssen noch erörtert werden, auch sind weitere Studien erforderlich, um den notwendigen„Input“ zu bekommen.
De behoefte aan ende reikwijdte van deze regels maken nog het voorwerp uit van discussie en zijn verdere studies nodig om de vereiste input te verzamelen.
