Voorbeelden van het gebruik van Welche sorte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welche Sorte?
Und weißt du noch, welche Sorte?
Weet je nog welk merk?Welche Sorte?
Oh, entscheide du.- Welche Sorte?
Welke smaak? O, jij bent het?Welche Sorte?
Das ist neu. Welche Sorte ist das?
Dat is nieuw. Wat voor soort is het?Welche Sorte denn?
Wat voor soort?Woran erkenne ich, welche Sorte das ist?
Hoe weet ik welke smaak het is?Welche Sorte ist es?
Wat voor soort?Ich weiß nicht, welche Sorte. Das ist ein Apfelbaum.
Maar ik weet niet wat voor soort. Dit is een appelboom.Welche Sorte ist das?
Welke smaak is 't?Wenn dieser Kṛṣṇa sich vergnügen möchte, welche Sorte von Vergnügen wird er dann haben?
Dus deze Kṛṣṇa, als Hij wil genieten, wat voor soort genot zal Hij hebben?Ja, welche Sorte?
Ja, welke smaak?Welche Sorte ist das?
Welke smaak is dat?DE/Prabhupada 0972- Versucht zu verstehen:"Welche Sorte Körper werde ich als nächstes bekommen?
NL/Prabhupada 0972- Probeer te begrijpen:"Wat voor soort lichaam ga ik vervolgens krijgen?Welche Sorte hab ich?
Welke smaak heb ik?Eis. Welche Sorte?
Welke smaak?- IJs?Welche Sorte ist das?
Welke smaak is het?Oh, Gott! Welche Sorte ist das?
Bah, welke smaak is dat?Welche Sorte ist das?
Welke smaak is dit?Graham, welche Sorte… von Toten genau?
Graham, wat voor soort doden precies?Welche Sorte willst du?
Welke smaak wil je?Und welche Sorte ist das?
Wat voor soort is dat dan?Welche Sorte möchtest du?
Welke smaak wil je?Also welche Sorte des Lesens der Bhagavad-gītā?
Wat voor soort lezen van de Bhagavad-gītā is dat?Welche Sorte möchtest du?
Welke smaak wil jij?Welche Sorte wollen Sie?
Wat voor soort wil je?Welche Sorte magst du?
Welke smaak vind je lekker?Welche Sorte möchtest du gern?
Welke smaak wil je?Welche Sorte? Was?
Wat voor soort? 
