Wat Betekent WERBEBRANCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reclame
• reclamesector
• reclamewereld
• reclamebranche

Voorbeelden van het gebruik van Werbebranche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin in der Werbebranche.
Ik zit in de reclame.

In der Werbebranche vielleicht nicht.
In de reclamebranche, misschien.

Ich war in der Werbebranche.
Ik zat in de reclame.

Die Werbebranche ist eine sehr kleine Welt.
Reclame is een kleine wereld en als je de naam bezoedelt.

Du bist in der Werbebranche.
Je zit in de reclame.

Die Werbebranche ist nicht für jeden ein angenehmes Umfeld.
Reclame is niet voor iedereen een aangename plek.

Don ist in der Werbebranche.
Hij zit in de reclame.

Er arbeitete anschließend als Illustrator und Artdirector in der Werbebranche.
Nadien werkte hij als tekenaar en schilder in een reclamebureau.

Sie findet die Werbebranche doof.
Ze vindt reclamemaken stom.

Das war mir nicht bewusst. Ich bin in der Werbebranche.
Wist ik veel, ik zit in de reclame.

Und flexible Verpackungen Werbebranche im Allgemeinen gewidmet.
Zakken en flexibele verpakkingen reclame-industrie in het algemeen.

Ich bin Don Draper. Ich bin in der Werbebranche.
Don Draper, ik zit in de reclame.

Beim Arbeiten in der Werbebranche bin ich oft mit dieser Fragestellung konfrontiert.
Omdat ik werk in de commerciële wereld is dit iets waarmee ik soms worstel.

Ich arbeite in der Werbebranche.
Ik zit in de reclame.

Bereitstellung von Produktinformationen Promidata verarbeitet täglich große Mengen an Produktinformationen von Lieferanten aus der Werbebranche.
Promidata verwerkt dagelijks grote hoeveelheden product informatie van leveranciers uit de promotionele wereld.

Tom, Sie sind in der Werbebranche, oder?
Tom, jij zit in de reclame, toch?

Mitsamt den zugehörigen Ressourcen. Sie kriegen fünf der begehrtesten Jobs der Werbebranche.
Je krijgt vijf van de meest felbegeerde klussen in de reclame.

Ihr Vater war in der Werbebranche, richtig?
Jouw vader zat ook in de reclame, hè?

Nach dem Abschluss des Studiums arbeitete sie in der Werbebranche.
Na zijn afstuderen belandde hij in reclamewereld.

Wie sehr der Bericht den Nerv der Werbebranche trifft, konnte man schon in einigen Artikeln lesen.
Hoezeer het verslag de reclamesector op de gevoelige plek raakt, hebben we al in enkele artikelen kunnen lezen.

Aber ich bin ja auch in der Werbebranche.
Ik zit ook maar in de reclame.

Wir brauchen einen Verhaltenskodex- Frau Lenz hat es ausgeführt-, der weitergeht als die freiwillige Selbstkontrolle der Werbebranche.
Wij hebben een gedragscode nodig- mevrouw Lenz heeft dat uiteengezet- die verder gaat dan de vrijwillige zelfregulering van de reclamesector.

Dein alter Herr war in der Werbebranche, richtig?
Jouw vader zat ook in de reclame, hè?

Die stark begrenzten Sendezeiten des Werbefernsehens bildeten heuten einen Engpass in der wirtschaftlichen Expansion der Marken artikelindustrie und der Werbebranche.
De sterk begrensde zendtijden van de reclametelevisie vormen thans een knelpunt voor de economische expansie van de merkartikelenbranc en de reclamebranche.

Bereits in seiner Studienzeit wurde die Werbebranche auf ihn aufmerksam.
Al voor zijn studietijd trok het kunstenaarschap hem aan.

Sie sterben und kommen in den Himmel der Werbebranche.
Jij sterft en gaat naar de reclame hemel.

Er ist ein Gigant der Werbebranche.
Hij is een reus in de reclamewereld.

Das ist nicht wie Juristerei oder die Werbebranche.
Het is niet als een wet opstellen of een advertentie.

Andererseits, ich bin in der Werbebranche.
Ik zit ook maar in de reclame.

Du bist also jetzt in der Werbebranche?
Dus nu zit je in de reclamewereld?