Voorbeelden van het gebruik van Wernstrom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wernstrom, ich.
Ogden Wernstrom.
Met Ogden Wernstrom.Wernstrom, ich sollte.
Wernstrom, ik zou.Schau mich an Wernstrom.
Luister eens, Wernstrom.Wernstrom, ich habe mich wie.
Wernstrom, ik was een verwaande dwaas.Lass mich doch einfach mal in Ruhe, Wernstrom.
Laat me met rust, Wernstrom.Wernstrom, die Quarantäne hat versagt.
Wernstrom, de quarantaine heeft gefaald.Professor Farnsworth hat Recht. Wernstrom.
Wernstrom. Professor Farnsworth heeft gelijk.Wernstrom, Ich war ein verdammter Narr.
Wernstrom, ik ben een glorieuze idioot geweest.Niemand gibt Ogden Wernstrom eine Eins minus!
Niemand geeft Ogden Wernstrum een tien min!Wernstrom. Professor Farnsworth hat Recht!
Professor Farnsworth heeft gelijk. Wernstrom!Ich wusste nicht das ich das kann. Wernstrom, ich.
Ik wist niet dat ik dat kon. Wernstrom, Ik.Wernstrom. Professor Farnsworth hat Recht.
Wernstrom! Professor Farnsworth heeft gelijk.Das verdanken wir alles meinem Kollegen Ogden Wernstrom!
Alle eer naar mijn collega Ogden Wernstrom!Wernstrom! Du bist reingelegt worden, Farnsworth!
Je werd gefopt, Farnsworth. Wernstrom!Das verdanken wir alles meinem Kollegen Ogden Wernstrom!
M'n collega Ogden Wernstrom verdient alle eer!Wernstrom. Ja, ich habe beunruhigende.
Ik heb verontrustend nieuws over de storing. Wernstrom.Ich wusste gar nicht, dass ich das konnte. Wernstrom, ich sollte.
Ik wist niet dat ik dat kon. Wernstrom, Ik.Ruf Wernstrom an, damit ich mich entschuldigen kann.
Bel Wernstrom op zodat ik me kan verontschuldigen.Das verdanken wir alles meinem Kollegen Ogden Wernstrom!
Alle krediet gaat naar mijn collega, Ogden Wernstrom.Wernstrom wollte mich warnen, aber ich war zu stur.
Wernstrom wilde me waarschuwen, maar ik was te koppig.Ich wusste gar nicht, dass ich das konnte. Wernstrom, ich sollte.
Wernstrom, ik zal je eens… Ik wist niet dat ik dat kon.Wernstrom wollte mich warnen, aber ich war zu stur.
Wernstrom probeerde me te waarschuwen, maar ik was te koppig.Beginnen wir mit dem vielversprechenden Newcomer Ogden Wernstrom.
Te beginnen met de veelbelovende jonge ster Ogden Wernstrom.Hermes, ruf Wernstrom an, damit ich mich entschuldigen kann.
Hermes, bel Wernstrom, zodat ik me kan verontschuldigen.Einwohner von New New York, hier spricht der Direktor des öffentlichen Gesundheitsdienstes, Ogden Wernstrom.
Mensen van New New York, dit is de general chirurg Ogden Wernstrom.Wernstrom, ich habe mich wie ein aufgeblasener Narr aufgeführt. -Also gut.
Prima. Wernstrom, ik was een ijdele dwaas.In das andere Universum eindringen. Jetzt,wo ich mit meinem Freund Dr. Wernstrom zusammen arbeite.
Denk ik dat we zeker het andere universum kunnen doorbreken. Ennu ik ga samenwerken met mijn vriend, Dr. Wernstrom.Oh, Wernstrom wollte mich warnen, aber ich war zu stur.
Oh, Wernstrom probeerde me te waarschuwen, maar ik was gewoon te verdomd koppig.Ich verleihe Ihnen nun den Preis der Akademie, den wir Dr. Wernstrom aberkannt haben, als klar wurde, dass er ein Vollpfosten ist.
Toen duidelijk werd dat hij een ezel was. Hier is de prijs die we dr Wernstrum hebben afgenomen.
