Wat Betekent WIR BEWAFFNET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we gewapend
• wij bewapend

Voorbeelden van het gebruik van Wir bewaffnet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind wir bewaffnet?
Zijn wij bewapend?

Ladys, zeigt diesem Mann, dass wir bewaffnet sind.
Dames, laat hem zien dat we gewapend zijn.

Sind wir bewaffnet?
Zijn wij gewapend?

Ladys, zeigt diesem Mann, dass wir bewaffnet sind.
Laat deze heren zien, dat we gewapend zijn. Dames.

Gehen wir bewaffnet rein?
Gaan we gewapend?

Ich glaube nicht, dass wir bewaffnet sind.
Ik denk niet dat we een wapen mee hebben.

Ob wir bewaffnet sind?
Of we bewapend zijn?

Ihr wollt wissen, ob wir bewaffnet sind?
Wil je weten of we gewapend zijn?

Sollen wir bewaffnet kommen, wir alle?
En moeten we allemaal bewapend zijn?

Ladies… zeigt diesen Herrschaften, dass wir bewaffnet sind.
Laat deze heren zien, dat we gewapend zijn. Dames.

Natürlich sind wir bewaffnet… zu unserem Schutz.
We zijn wel bewapend… Voor bescherming.

Ost und Westen misstrauen sich nicht, weil wir bewaffnet sind.
Oost en West wantrouwen elkaar niet omdat we wapens hebben.

Natürlich sind wir bewaffnet… zu unserem Schutz.
Voor onze eigen bescherming. Natuurlijk, zijn wij gewapend.

Ost und Westen misstrauen sich nicht, weil wir bewaffnet sind.
Oost en West wantrouwen elkaar niet omdat wij bewapend zijn.

So lange sie glauben, dass wir bewaffnet sind, werden sie uns in Ruhe lassen.
Zolang ze denken dat we gewapend zijn blijven ze uit onze buurt.

Wir alle gehen rüber zum Hotel. Damit klar ist, dass wir es ernst meinen, gehen wir bewaffnet.
We gaan allemaal naar het hotel en wel gewapend.

Wir sind so weit gekommen, weil wir bewaffnet und stark sind.
We zijn zo ver gekomen… omdat we wapens hebben en omdat we sterk zijn.

Und bereit waren, die Waffen einzusetzen, wenn es hart auf hart käme. Die Leute in Oregon wussten, dass wir bewaffnet waren, dass wir mit Waffen umgehen konnten.
Toen wist Oregon dat we gewapend waren… dat we goed met wapens konden omgaan… en bereid waren die wapens te gebruiken als het erop aankwam.

Wir bewaffnen uns und greifen frontal an.
We bewapenen we ons zwaar. Gaan frontaal in de aanval.

Wir bewaffnen Wahnsinnige und zerstören eine ganze Zivilisation.
We bewapenen gestoorden en vernietigen een beschaving. Dat doen we..

Wir bewaffnen die Mudschaheddin, um die Russen zu bekämpfen.
Eerst bewapenen wij de Moedjahedien om tegen de Russen te vechten en.

Wir bewaffnen uns und greifen frontal an.
We bewapenen we ons zwaar.

Wir bewaffnen uns und greifen frontal an.
We bewapenen ons tot de tanden.

Wir haben uns bewaffnet, um all denen, die leiden, endlich Erlösung zu bringen!
We hebben ons bewapend om de opstanding te bewerkstelligen… van de mensen die lijden!

Wir bewaffnen uns, bauen Zäune, halten Wache.
We bewapenen ons, bouwen 'n omheining en lopen wacht.

Wir müssen uns bewaffnen.
We moeten ons bewapenen.

Es ist so gefährlich hier, wir mussten uns bewaffnen.
Het is hier zo gevaarlijk, dat we gedwongen zijn ons te bewapenen.

Officer Dede, öffnen Sie den Spind, wir sollten uns bewaffnen.
Dekofficier, open de kluis en laten we onszelf bewapenen.

Nichtsdestotrotz sollten wir uns bewaffnen.
Hoe dan ook, we moeten ons bewapenen.

Wir bewaffnen unsere Agenten mit Kryptonit-Pfeilen und schalten diese Bizarro aus, sobald sie das nächste Mal auftaucht.
En schakelen haar uit als ze weer opduikt. We bewapenen onze agenten met Kryptoniet-pijlen.

Hoe "wir bewaffnet" te gebruiken in een Duits zin

Sie wissen, dass wir bewaffnet sind.

Die Bullen bekamen mit, dass wir bewaffnet waren.

Wir bewaffnet mit einem kleinen Bolzenschneider und die TA-Helferin missbraucht.

Hans-Jürg vorgeschlagen verschiedenen Reisezielen und wir bewaffnet mit anderen Ideen kamen.

So kletterten wir bewaffnet mit Seil und Steigeisen in einer 8-Mann-Gruppe auf den Gletscher.

Wenn der Rat yavyatsya Menschen hier, wäre es Selbstmord, weil wir bewaffnet und gut ausgebildet sind.

Gegen Mittag ziehen wir bewaffnet mit einem Stadtplan los, um die nähere Umgebung in Augenschein zu nehmen.

So laufen wir bewaffnet mit Blasrohr und Narkosespritzen durch die Liegestuhlreihen und werden von den Hotelgästen neugierig beobachtet.

Wenn wir bewaffnet gekämpft hätten, wären unsere Städte vom Regime zerstört worden“ sagt der PYD-Vorsitzende von Amude, Hüseyn Koca.

Hoe "we gewapend" te gebruiken in een Nederlands zin

Op die manier waren we gewapend voor de eigenlijke onderhandelingen.

Daarna gingen we gewapend met opnamemateriaal op pad.

Financieel zijn we gewapend voor een eventuele degradatie.

Gelukkig waren we gewapend met 101 muggenstekkers, smeerseltjes etc.

Allebei waren we gewapend met een grote zware rugzak.

Natuurlijk gaan we gewapend met vlaggen, trommels en zingende supporters.

Dus moeten we gewapend zijn om het ongekende te omarmen.

Deze keer zijn we gewapend met een Garmin Zümo.

Met de nieuwste pers zijn we gewapend voor de toekomst.

Met de nieuwkomers zijn we gewapend voor volgend seizoen.