Voorbeelden van het gebruik van Wir samstag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wohin gehen wir Samstags?
Waar gaan we heen op zaterdag…?Können wir Samstag vielleicht ins Kino gehen?
Zullen we zaterdag naar de film gaan?Das ist Dan,einer von den Jungs, mit denen wir Samstag ausgehen.
Dit is Dan,waar we zaterdag mee uitgaan.Da können wir Samstag nicht hin.
Dus 
Könnten wir Samstag essen gehen?
Ik hoopte dat we zaterdag konden uitgaan?Dass wir Samstag früh im Walley World sind. Ich habe es so geplant.
Dat we zaterdag vroeg bij Walley World zijn. Ik heb 't zo gepland.Wann müssen wir Samstag da sein?
Hoe laat moeten we er zijn?Dass wir Samstag an der Jubiläumsausgabe arbeiten.
Dat we zaterdag aan de 75e jubileumuitgave werken.Aber sollten wir Samstag gehen?
Maar moeten we wel gaan zaterdag?Gehen wir Samstag zusammen auf den Benefizabend?
Ga je zaterdag nog naar de benefietopera?Wenn sie nicht morgen in der Post ist,gehen wir Samstag nicht zum Dodger-Spiel, ok?
Als het morgenochtend niet op de post is,dan gaan we zaterdag niet naar de Dodger game, oké?Gehen wir Samstag noch segeln?
Dus we gaan zaterdag nog steeds zeilen?Ihr kriegt euer Fett weg, wenn wir Samstag bei euch aufschlagen. Hey, Bauer.
Boer. Jij krijgt het wanneer we op je perceel komen zaterdag.Wenn wir Samstag hingehen, zur gleichen Zeit, als Donelle da war, finden wir vielleicht denjenigen, der Stephon getötet hat.
Dus als we daar zaterdag op de zelfde tijd als Donelle heen gaan, zouden Rate mal, mit wem wir Samstag Kaffee trinken?
Raad eens wie we zaterdag gaan ontmoeten?Gehen wir Samstag nach dem Spiel aus?
Waarom ga je niet met me uit, zaterdag na de wedstrijd?Wie wär es denn, wenn wir Samstag was zusammen unternehmen würden?
Misschien kunnen we zaterdag samen iets doen?Arbeiten wir Samstag, aber nicht Sonntag.
Laten we zaterdag werken maar zondag niet.Vielleicht können wir Samstag in den Botanische Garten gehen.
Misschien kunnen we zaterdag naar de botanische tuin.Warum fahren wir Samstag nicht nach East St Louis, finden diese Fabrik und sehen uns mal um?
Waarom gaan we zaterdag niet naar East St Louis om een kijkje te nemen in die fabriek?Lass uns Samstag gehen.
Laten we zaterdag gaan.Lass uns Samstag ausgehen.
Was ist? Du hast uns Samstag hängen lassen.
Wat is er? Je hebt ons zaterdag laten zitten.Wir sehen uns Samstag.
We spreken zaterdag af.Ik zie je zaterdag.Ik zie je zaterdag, oké?Ik zie je zaterdag, Lou.Ik zie je zaterdag, Ellen.
