Voorbeelden van het gebruik van Samstag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist Samstag.
Samstag, 20:00 Uhr.
Wir sehen uns Samstag.
Ik zie je zaterdagavond.Samstag schlaf ich länger.
Heute ist Samstag.
Vanavond is het zaterdagavond.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Diesen Samstag um 16:30 Uhr.
Deze zaterdag om 16.3 uur.Ich schwöre, nächsten Samstag.
Ik zweer u dat volgende zaterdag.Samstag kehren Sie den Fußboden.
Zaterdags, vloeren vegen.Sein Geburtstag war letzten Samstag.
Afgelopen zaterdag was hij jarig.Samstag Baseball-Geschichten.
Zaterdag, honkbalgesprekken.Ich habe kein Alibi für Samstag.
Ik heb geen alibi voor zaterdagavond.Nein, Samstag in zwei Wochen.
Nee, zaterdag over twee weken.Es ist 21 Uhr und das an einem Samstag.
Het is 21:00 op een zaterdagavond.Samstag war ich mit Katia aus.
Zaterdagavond was ik uit met Katia.Die Mama fuhrjeden Samstag in die Stadt.
Moeder ging zaterdags naar de stad.Samstag gehe ich mit Jake ins Kino.
Ik ga zaterdag naar de film met Jake.Millie Quintana wird diesen Samstag 100.
Millie Quintana wordt zaterdag 100.Samstag beim Korrespondenten-Dinner.
Zaterdagavond bij het Correspondents Diner.Die Hochzeit ist Samstag in zwei Wochen.
De bruiloft is zaterdag over twee weken.Samstag war ich mit meiner Tochter campen.
Zaterdag kampeerde ik met mijn dochter.Sollen wir ihm sagen, dass Samstag ist?
Moeten we hem zeggen dat het zaterdag is?Samstag beim Korrespondenten-Dinner.
Zaterdagavond tijdens het Correspondents' Dinner.Warum schauen wir es uns Samstag nicht zusammen an?
Waarom kijken we komende zaterdag niet samen?Es ist Samstag, und Sie haben Nachtschicht.
Het is zaterdagavond en je hebt nachtdienst.Ich versprach auch, dich letzten Samstag zu heiraten.
Ik beloofde ook met je te trouwen vorige zaterdag.Es ist Samstag, und ich bin nicht in der Schule.
Het is zaterdag en ik ben niet op school.Das Kino im Einkaufscenter zeigt alte Gruselfilme am Samstag.
Die bioscoop in het winkelcentrum vertoont oude enge films op zaterdagavond.Wann? Samstag bin ich aus Atlantic City zurück?
Zaterdag ben ik terug uit Atlantic City. Wanneer?Ja. Wir können Freitag oder Samstag hingehen, wenn du willst.
We zouden daar op vrijdag of zaterdagavond heen kunnen gaan als je zin hebt.- Ja.Samstag ist die wichtigste Nacht meines Lebens!
Deze zaterdagavond is de belangrijkste avond van mijn leven!
