Wat Betekent ZEIGTE UNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liet ons
• toonde ons
• leerde ons
• wees ons

Voorbeelden van het gebruik van Zeigte uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus zeigte uns.
Jezus toonde ons dat liefde.

Er zeigte uns Doppelgänger der Politiker.
Hij toonde ons figuren die politici leken.

Eine unerschütterliche Tugend ist. Commander Airiam zeigte uns, dass Widerstandsfähigkeit.
Overste Airiam leerde ons dat veerkracht een grote deugd is.

Er zeigte uns die Wunde.
Hij liet ons de steekwond zien.

Schließlich fragten wir einen polizeibeamten und er zeigte uns in die richtige richtung.
Tenslotte hebben we een politieagent gevraagd en hij wees ons in de goede richting.

Er zeigte uns, was drin war.
Hij toonde ons wat erin zat.

Kurts Mutter zeigte uns dieses Foto.
Kurts moeder toonde ons deze foto.

Zeigte uns, wie man die Maschinen zerstört.
Leerde ons om de machines te vernietigen.

Irisa zeigte uns sein Bild.
Irisa toonde ons een foto van hem.

Sie zeigte uns den Tod von Big Jim.
Het liet ons Big Jim's dood zien.

Der Greeter zeigte uns und war sehr freundlich!
De greeter liet ons rond en was uiterst vriendelijk…!

Es zeigte uns die Informationen unter www anzuzeigen.
Hij wees ons op de informatie op www bekijken.

Ein Schamane zeigte uns die Macht von Ayahuasca.
Een sjamaan leerde ons de kracht van ayahuasca kennen.

Er zeigte uns gerade die ganze Welt in Flammen.
Hij liet ons een wereld in vlammen zien.

Entschuldigung, Mr. N zeigte uns eine Abkürzung und wir sahen das Haus.
Sorry, Mr N liet ons een kortere weg zien, en toen zagen we je huis.

Er zeigte uns den Weg in Ihre Welt.
Hij toonde ons de weg naar jullie wereld.

Nick zeigte uns den Scheck.
Nick liet ons de cheque zien.

Er zeigte uns einen Weg mit Licht am Ende.
Hij toonde ons een pad met licht aan 't eind.

Sie zeigte uns das Foto.
Ze liet ons een foto van een jongen zien.

Er zeigte uns einen Weg mit Licht am Ende.
Het wees ons een weg, met licht aan het einde.

Das Ei zeigte uns gestern Abend Zenith.
Het ei toonde ons gisteren Zenith.

Er zeigte uns den Weg mit einem Licht am Ende.
Hij toonde ons een pad met licht aan 't eind.

Henry zeigte uns gerade seine Goetia.
Henri liet ons net zijn'Goetia' zien.

Er zeigte uns DNA von historischen DNA-Fällen.
Hij toonde ons het DNA van enkele vroegere verkrachtingen.

Und sie zeigte uns die Wunder des Autopiloten.
En ze toonde ons het wonder van de autopiloot.

Er zeigte uns ein Werk aus seiner römischen Periode.
Hij liet ons z'n beste werk zien uit z'n Romeinse periode.

Mein Mitarbeiter zeigte uns Protokolle, worin Reagan darüber spricht.
Mijn assistent toonde ons transcripten waarin Reagan erover praat.

Sie zeigte uns, was die Station ist.
Het toonde ons wat het Station echt is.

Der Professor zeigte uns Wunden, die von Sanitätern genäht wurden.
En de professor liet ons dia's zien van hechtingen gedaan door hospiks.

Und er zeigte uns ein animiertes Bild von Goofy in Mickeys Anhänger.
Hij liet ons een frame zien van Goofy in Mickeys trailer.

Hoe "zeigte uns" te gebruiken in een Duits zin

Sie erkläre und zeigte uns alles.

Unser Stadtführer zeigte uns 1,5 Std.

Und Koel zeigte uns die Maschinen.

Marco zeigte uns weitere Film- bzw.

Mama Massai zeigte uns drei Beispiele.

Michael zeigte uns seinen Arbeitsplatz bzw.

Die zeigte uns viele verschiedene Flöten.

Sie zeigte uns die romantische Altstadt.

Man zeigte uns umständlich die Weinkellereien.

Salvatore zeigte uns auch interessante Fotoalben.

Hoe "liet ons, leerde ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Francesca liet ons zeer welkom voelen.

Dansgroep Kalista leerde ons Grieks dansen.

Hij leerde ons meer over verslavingen.

Je leerde ons golfjes en je leerde ons rechte lijnen.

Hij begroette ons en liet ons rond en liet ons eraan.

Ze liet ons het appartement en liet ons zeer welkom voelen.

Ze liet ons rond, liet ons taxi nummers en de wifi-code.

Leerde ons nieuwe woorden elke dag.

Hij leerde ons spreken met respect.

Dat leerde ons het voorbije decennium.