Voorbeelden van het gebruik van Zufluchtsort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was ist der Zufluchtsort?
Ein Zufluchtsort für die Schwarzaugen.
De haven voor de Donkeren.Es ist ein Zufluchtsort.
Ein Zufluchtsort, der dich vor allem beschützt.
Es war ein Zufluchtsort.
Dit was een heiligdom.
Mensen vertalen ook
Ein Zufluchtsort für Städter Mit"Kunst" und Kunst.
De schuilplaats van de stad Met quasi-kunst en kunst.Willkommen am Zufluchtsort.
Welkom in de Haven.Einen Zufluchtsort zu bieten.
Das ist mein Zufluchtsort.
Dit is mijn heiligdom.Am Zufluchtsort, neben dem Wasserfall, gibt es eine kleine Höhle.
Bij de vrijplaats, naast de waterval, is een grot.Es war ein Zufluchtsort.
Dit was een vrijplaats.Ihr Zufluchtsort wird die Hölle sein- ein schlimmer Ausgang!
Es gibt keinen Zufluchtsort.
Er is geen heiligdom.Ihr Zufluchtsort wird die Hölle sein- ein schlimmer Ausgang!
En hun verblijfplaats is de Hel, en dat is de slechtste bestemming!Es wäre unser Zufluchtsort.
Perfekter Zufluchtsort für Weintouristen und Weinliebhaber jeden Alters.
Perfecte schuilplaats voor wijntoeristen en wijnliefhebbers van alle leeftijden.Ja. Es ist ein Zufluchtsort.
Ja, het is een heiligdom.Dieser Raum, dessen Tür nur Blut öffnen kann,ist unser Zufluchtsort.
Deze ruimte, enkel geopend door bloed,is onze schuilplaats.Wir sind ein Zufluchtsort.
Wij zijn een toevluchtsoord.Einige Stunden nördlich des Weißturms.Ihr seid am Zufluchtsort.
Een paar uur galopperen ten noorden van Whitespire.-Je bent op het toevluchtsoord.Zum einzigen Zufluchtsort, den ich kannte.
Naar de enige veilige plek.Dieses Schiff ist ein Zufluchtsort.
Dit is een vrijplaats.Für uns ist das ein Zufluchtsort, sicher vor den Schrecken der Außenwelt.
Dit is onze vrijplaats, veilig voor alle gevaren van buiten.Der Park war mein Zufluchtsort.
Het park was mijn vluchtoord.The Square ist ein Zufluchtsort, wo Vertrauen und Fürsorge herrschen.
The Square is een vrijplaats waar vertrouwen heerst, en zorg voor elkaar.Das hier ist ein Zufluchtsort.
Dit is een veilige plek.Euer Zufluchtsort ist das (Höllen)feuer, und ihr werdet keine Helfer haben.
Maar jullie verblijfplaats is de Hel en er zullen geen helpers voor jullie zijn.Puzano ist kein Zufluchtsort.
Pisano is geen heiligdom.Deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
Zij zijn degenen wiens verblijfplaats de Hel is, wegens wat zij plachten te verrichten.Denk an unseren Zufluchtsort.
Denk aan ons toevluchtsoord.
