Wat Betekent ZUSATZSTOFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toevoegingsmiddel
• additief
• toevoeging
• levensmiddelenadditief
• toevoegingsmiddelen
• additieven
• voedseladditief

Voorbeelden van het gebruik van Zusatzstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Zusatzstoff selbst.
Als toevoegingsmiddel zelf.

Agronomischer Zusatzstoff.
Agronomisch toevoegingsmiddel.

Zusatzstoff des Lebensmittels e471.
E471 additief voor levensmiddelen.

Dieser biologisch aktive Zusatzstoff.
Dit biologisch actieve additief.

Zusatzstoff und Zubehör für Reinigungspumpe.
Additief en accessoire voor reinigingspomp.

Biologisch aktiver Zusatzstoff für Männer.
Biologisch actief additief voor mannen.

Innereien von Hühnern, Eiklar und Gummiarabicum Zusatzstoff.
Afval van kippen, eiwit en Arabische gom additief.

Ich will keinen Zusatzstoff für Haltbarkeit.
Ik wil geen toevoeging voor de houdbaarheid.

Ein Zusatzstoff wird in Anhang I nur eingetragen, soweit er.
Een toevoegingsmiddel wordt slechts opgenomen in bijlage I voor zover het.

PFC 5: Agronomischer Zusatzstoff.
Productfunctiecategorie 5: agronomisch toevoegingsmiddel.

Ebenso wurde es als Zusatzstoff in Zahnpasten vorgeschlagen.
Het wordt ook aangewend als additief in verf.

Zusatzstoff 3,0 wirkt nur auf die Eigenschaften, die wir züchten wollen.
Toevoeging 3.0 richt zich alleen op de kenmerken waar we vanaf willen.

Isobuttersäure findet sich als Zusatzstoff in Kosmetika.
Kaliumsorbaat is toegelaten als conserveermiddel in cosmetica.

Natürlicher Zusatzstoff ohne schädliche Inhaltsstoffe;
Natuurlijk voedseladditief zonder schadelijke ingrediënten;

In einem Lebensmittel mit zugesetzten Aromastoffen, falls der Zusatzstoff.
In een levensmiddel waaraan een aroma is toegevoegd, mits het levensmiddelenadditief.

Folgender Zusatzstoff wird in die Tabelle aufgenommen:"E 949 Wasserstoff.
Worden de volgende additieven in de tabel ingevoegd:"E 949 Waterstof.

Kalkstein wurde zum Beispiel zum ersten Mal als Zusatzstoff in Zahnpasta verwendet.
Kalksteen werd bijvoorbeeld voor het eerst toegevoegd als ingrediënt van tandpasta.

Der Zusatzstoff wird zweimal täglich mit Nahrung verzehrteine Tablette.
Het additief wordt twee keer per dag met voedsel geconsumeerdeen tablet.

Die charakteristisch dunkle Farbe erhält Cola durch den Zusatzstoff E 150d Zuckercouleur.
Cola krijgt zijn donkerbruine kleur door de toevoeging van de kleurstof E150d, gemaakt van karamel.

Zusatzstoff 3,0 wirkt nur auf die Eigenschaften, die wir züchten wollen.
Toevoeging 3. 0 richt zich alleen op de eigenschappen die we willen fokken.

Ammoniumchlorid ist ein Aromastoff, der von einigen Mitgliedstaaten als Zusatzstoff betrachtet wird.
Ammoniumchloride is een aromastof maar wordt door sommige lid-staten als additief beschouwd.

Der Zusatzstoff sollte daher unbefristet zugelassen werden.
Voor dit toevoegingsmiddel moet derhalve een vergunning zonder tijdsbeperking worden verleend.

Bei der Herstellung von Tomatenflocken darf als Zusatzstoff nur kolloides Silikon(551) verwendet werden.
Bij de vervaardiging van tomatenvlokken mag alleen siliciumdioxide(551) als additief worden gebruikt.

EWG: Ri über Zusatzstoff nie des Rates vom 23. November 1970 der Ticrernäh rung.
EEG: Richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding.

Applied in Lebensmittelbereich, Hopfen Blütenextrakt Pulver als Zusatzstoff mit antiseptischer Wirkung verwendet;
Toegepast in voedsel veld, hop bloem extract poeder gebruikt als additief met antiseptische effect;

Der Zusatzstoff hat ein sehr breites Spektrum von Mikroorganismen-Aktivität zu schützen.
Het additief heeft een zeer breed spectrum van bescherming activiteit van micro-organismen.

Gemäß der Richtlinie 70/524/EWG ist der Zusatzstoff Canthaxanthin unter bestimmten Bedingungen zugelassen.
Het toevoegingsmiddel canthaxanthine is krachtens Richtlijn 70/524/EEG onder bepaalde voorwaarden toegelaten.

Der Zusatzstoff muss spätestens am 31. Dezember 2006 in einem oder mehreren Mitgliedstaaten zugelassen worden sein;
Het additief moet uiterlijk op 31 december 2006 in één of meer lidstaten zijn toegelaten;

Auf der Grundlage des Gutachtens der Behörde entscheidet die Kommission, ob ein Zusatzstoff in die gemeinschaftliche Positivliste aufgenommen wird.
Op basis van het advies van de EFSA besluit de Commissie of een levensmiddelenadditief in de communautaire lijst wordt opgenomen.

Als Zusatzstoff in Lebensmitteln im Anwendungsbereich der Richtlinie 70/524/EWG des Rates38;
Als toevoegingsmiddel in veevoeding die binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad38 valt;