Voorbeelden van het gebruik van Conserveermiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zonder conserveermiddel.
Het preparaat bevat geen conserveermiddel.
Das Präparat enthält kein Konservierungsmittel.Conserveermiddel dat tijdens het brouwen ontstaat.
Metacresol als conserveermiddel.
Metacresol als Konservierungsstoff.Vaak dient alcohol, ook plantaardige alcohol,als een goedkoop conserveermiddel.
Oft dient Alkohol, auch pflanzlicher Alkohol,als billiges Konservierungsmittel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Metacresol(als conserveermiddel) 3.3 mg.
Metacresol(als Konservierungsstoff) 3,3 mg.De overgebleven alcohol fungeert dan als conserveermiddel.
Die Gluconsäure wirkt dabei als Konservierungsmittel.Kul is een conserveermiddel en zorgt voor overgewicht.
Humbug ist ein Konservierungsstoff und die Hauptursache für Übergewicht.Accofil bevat geen conserveermiddel.
De gereconstitueerde oplossing bevat géén conserveermiddel.
Die rekonstituierte Lösung enthält keine Konservierungsstoffe.Het functioneert als een conserveermiddel, het vertraagt radicaal de celdegeneratie.
Verhält sich wie Konservierungsmittel, der Zellzerfall wird radikal verlangsamt.Suiker fungeert in dit geval als conserveermiddel.
Zucker wirkt in diesem Fall als Konservierungsmittel.Het functioneert als een conserveermiddel, het vertraagt radicaal de celdegeneratie.
Es funktioniert wie ein Konservierungsstoff, der den Verfall radikal verlangsamt.Studies van Prevenar 13 zonder 2-PE als conserveermiddel.
Studien mit Prevenar 13 ohne das Konservierungsmittel 2-PE.Voedingszuur en conserveermiddel.
Eine Lebensmittelsäure und ein Konservierungsstoff.Hij is niet gestabiliseerd enbevat geen verdikkingsmiddel noch conserveermiddel.
Er ist nicht stabilisiert undenthält weder Verdickungs- noch Konservierungsstoffe.De steriele injectieflacon bevat geen conserveermiddel en is voor eenmalig gebruik.
Die sterile Durchstechflasche enthält keine Konservierungsstoffe und darf nur zur einmaligen Injektion angewendet werden.De oplossing voor injectie bevat 3,3 mg/ml metacresol als conserveermiddel.
Die Injektionslösung enthält 3,3 mg/ml Metacresol als Konservierungsstoff.Grastofil bevat geen conserveermiddel.
Grastofil enthält keine Konservierungsstoffe.Ideaal als vitamine E wordt gebruikt als conserveermiddel.
Ideal, wenn Vitamin E als Konservierungsmittel verwendet wird.Potassion Sorbate- Een conserveermiddel.
Potassion Sorbat- Ein Konservierungsmittel.INCRELEX bevat 9 mg/ml benzylalcohol als conserveermiddel.
INCRELEX enthält 9 mg/ml Benzylalkohol als Konservierungsmittel.Biograstim bevat geen conserveermiddel.
Biograstim enthält keine Konservierungsmittel.Andere ingrediënten: Water enalcohol 18% als conserveermiddel.
Weitere Inhaltsstoffe: Wasser undAlkohol 18% als Konservierungsmittel.Het leger had de kurkuma ingevorderd, als conserveermiddel voor hun rantsoenen.
Die Armee beschlagnahmte Kurkuma als Konservierungsmittel für die Verpflegung.Butylhydroxytolueen(E321 als antioxidans)0,9 mg sorbinezuur(E200 als conserveermiddel) 0,7 mg.
Butylhydroxytoluol(E321; als Antioxidans)0,9 mg Sorbinsäure(E200; als Konservierungsstoff) 0,7 mg.De steriele MIRCERA voorgevulde spuit bevat geen conserveermiddel en is voor eenmalig gebruik.
Die sterile Fertigspritze enthält keine Konservierungsstoffe und darf nur zur einmaligen Injektion angewendet werden.RoActemra wordt geleverd als steriel concentraat dat geen conserveermiddel bevat.
RoActemra wird als steriles Konzentrat, das keine Konservierungsstoffe enthält, geliefert.Tevagrastim bevat geen conserveermiddel.
Tevagrastim enthält keine Konservierungsmittel.De oplossing bevat geen conserveermiddel.
Die Lösung enthält keine Konservierungsstoffe.
