Wat Betekent A BULLFROG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een brulkikker
• een kikker

Voorbeelden van het gebruik van A bullfrog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was a bullfrog.
Ik was een brulkikker.

What's happening? He's a bullfrog.
Wat gebeurt er? Hij is een brulkikker.

He's a bullfrog. What's happening?
Wat gebeurt er? Hij is een brulkikker.

Wart from a bullfrog.
Wrat van een brulkikker.

Like a bullfrog with his ass on fire.
Net een kikker met zijn kont in de fik.

Jeremiah was a bullfrog.
Jeremiah was een kikker.

Well, a bullfrog suggests bully, doesn't it?
Wel, een brulkikker veronderstelt brullen, is het niet?

All right, how did you become a bullfrog?
Goed en hoe werd jij een brulkikker?

You're not a bullfrog, are you, Jeremiah?
Jij bent geen brulkikker, hè Jeremiah?

I have two tree frogs and a bullfrog.
Ik heb twee boomkikkers en een brulkikker.

A bullfrog only has to croak once to wake up the entire pond.
Een brulkikker hoeft maar één keer te kwaken om de hele vijver te wekken.

You have got the subtlety of a- bullfrog.
Je bent zo subtiel als een brulkikker.

If a bullfrog had wings it wouldn't bump its bum when he jumps.
Als een brulkikker vleugels had, zou hij zijn kont niet stoten als hij springt.

I know a woman that looks like a bullfrog.
Ik ken 'n vrouw die op 'n pad lijkt.

To wake up the entire pond. A bullfrog only has to croak once.
Een brulkikker hoeft maar één keer te kwaken om de hele vijver te wekken.

Charlton, did you really think you were a bullfrog?
Charlton, dacht je echt dat je een brulkikker was?

They can shoot the gonads off a bullfrog from 1,000 meters out.
Ze kunnen de ballen van een brulkikker afschieten vanaf 1.

If a bullfrog had wings it wouldn't bump its bum when he jumps.
Als een kikker vleugels had, stootte hij z'n kont niet bij een sprong.

It's inevitable. Gonna go up like a bullfrog with an M-80 in its ass.
Hij ploft als een brulkikker met een M80 in z'n reet.

If you had, perhaps you could have spent your wedding night as a bullfrog.
Anders had je misschien je huwelijksnacht als kikvors kunnen doorbrengen.

Gonna go up like a bullfrog with an M-80 in its ass. It's inevitable.
Hij ploft als een brulkikker met een M80 in z'n reet.

If you had, perhaps you could have spent your wedding night as a bullfrog.
Als je het wel gedaan had, had je de nacht als een kikker kunnen doorbrengen.

For a bullfrog to get the best start in life,
Brulkikkers krijgen een goede start… met een grote mond

Uh… and I discovered that my animal self was a bullfrog.
Ik had die nacht ook een droom… en ik ontdekte dat m'n dierlijke helft een brulkikker is.

I once saw a bullfrog that looked kinda like that poor fella there.
arme kerel daar leek. Toen ik een klein meisje was, zag ik een brulkikker.

So then, we took her down to the basement, and then this one here starts to drool like a bullfrog.
We gingen naar de kelder… en deze jongedame begon te kwijlen als een dikke kikker.

It helps to have a big mouth and small relatives. For a bullfrog to get the best start in life.
Brulkikkers krijgen een goede start… met een grote mond en kleine familieleden.

I discovered that my animal-self was a bullfrog.
m'n dierlijke helft een brulkikker is.

After I changed Charlton into a bullfrog, Mrs. Peabody made me put him in with the other frogs.
Moest ik hem van Mrs. Peabody bij de andere kikkers zetten. Wel nadat ik Charlton in een brulkikker had veranderd.

Well, after I changed Charlton into a bullfrog.
Wel nadat ik Charlton in een brulkikker had veranderd.