Wat Betekent A COMMONPLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gemeenplaats

Voorbeelden van het gebruik van A commonplace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a commonplace, rather sad, little story.
Een gewoon, nogal triest verhaal.

But could any name be more of a commonplace?
Maar kan een naam nog trivialer zijn?

He was a commonplace and matter-of-fact individual.
Hij was een alledaags, nuchter mens.

So, moving house became a commonplace thing for us.
Verhuizen werd dus voor ons iets heel gewoons.

that is indeed taking a commonplace.
er inderdaad is het nemen van een gemeenplaats.

Such a to-do about a commonplace bit of magic.
Zo'n beetje alledaagse magie.

To say that the Melo 5 is a success is therefore a commonplace.
Om te zeggen dat de Melo 5 een succes is, is daarom een gemeenplaats.

It has become a commonplace, of… critical discourse.
Het is geworden een nietszeggend, van kritische voordracht.

Predictably simple. Such a to-do about a commonplace bit of magic.
Zo'n beetje alledaags magie. Voorspelbaar eenvoudig.

It has become a commonplace to say that the present State is a class State.
Het is al een gemeenplaats geworden dat de huidige staat een klassenstaat is.

it's just a commonplace yeast infection.
maar het is alledaagse schimmelinfectie.

diving clubs judge everything by the invoice; it is a commonplace.
sportclubs alles beoordelen naar de hoogte van de faktuur;dit is een misvatting.

This evening she is merely a commonplace mediocre actress.”.
Vanavond is zij niets meer dan een heel gewone, heel middelmatige actrice.”.

other dances- a commonplace.
andere dansen- gebruikelijke materie.

The laptop has become a commonplace, but for many it is still a puzzling object.
De laptop is een gemeenplaats geworden, maar voor velen is het nog steeds een raadselachtig object.

it has likewise been a commonplace since Adam Smith.
is het sinds Adam Smith eveneens een gemeenplaats.

It has become a commonplace for all opponents of revisionism
Zij is een gemeenplaats geworden van alle tegenstanders van het revisionisme

Gay Pride have made the drag queen a commonplace, the drag king phenomenon remains largely unrecognised.
Gay prides het fenomeen van'drag queen' hebben gebanaliseerd, is dat van'drag kings' nog vrijwel onbekend.

It is a commonplace of European rhetoric that we are formed by our inheritance from Greece and Rome.
Het is een van de gemeenplaatsen van de Europese retoriek dat wij door het Griekse en Romeinse erfgoed zijn gevormd.

an easy dialogue with the people,"> because the foreign tourist is not a commonplace.
aangaan met de bevolking, want de toerist is geen gemeenplaats.

It is your commonplace, featureless crimes which are really puzzling, just as a commonplace face is the most difficult to identify.
Het is uw gemeengoed, kenmerkloze misdrijven die zijn echt raadselachtige, net als een alledaags gezicht is het meest moeilijk te identificeren.

IT has long been a commonplace that the development of productive forces has outgrown the framework of the national state on the European continent.
Het is al lang een gemeenplaats, dat de ontwikkeling van de productiekrachten het kader van de nationale staat op het Europese continent ontgroeid is.

religious groups were scared that sex could become a commonplace on the Internet.
sommige conservatieve en religieuze Amerikaanse groepen bang waren dat seks een alledaagsheid op het internet kon worden.

In short, everyone must work together to make these systems a commonplace and financially accessible product on the market
Iedereen moet kortweg samenwerken om deze systemen te maken tot een gangbaar en financieel toegankelijk product op de markt,

specific high-quality service are for us a commonplace.
service gerichte uitvoering van uw wens is voor ons een vanzelfsprekendheid.

it is possible to decide if the story is set in a commonplace or in a luxurious context,
kan worden vastgesteld of het verhaal zich afspeelt in een standaardcontext of in een luxueuze omgeving

In British politics, it is a commonplace that most Ministers find it impossible to cope with their civil servants,
In de Britse Politiek is het alledaags dat de meeste Ministers het onmogelijk vinden om met hun ambtenaren om te gaan,

making action at a distance a commonplace, enabling global deployment of business processes and sustainable production sites
gegevens waardoor acties op afstand gemeengoed worden, bedrijfsprocessen en duurzame productielocaties wereldwijd verplaatst kunnen worden

subjection, he is saying something which long ago, ever since the Communist Manifesto, became a commonplace.
knechtschap ontwikkelt, dan zegt hij iets dat sedert het 'Communistisch Manifest' reeds lang een gemeenplaats geworden is.

while Rodbertus had merely rediscovered a commonplace in his surplus-value, or rather his"rent,"
meer nog in zijn rente slechts een gemeenplaats herontdekt had