Wat Betekent A CONSECRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toewijding
• een heiliging
• een wijding
• een consecratie de wil

Voorbeelden van het gebruik van A consecration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A consecration against death.
Een toewijding tegen de dood.

I did the Mass, a consecration.
ik las de mis, een inzegening.

They were a consecration for a sweet savor.
Zij waren vulofferen tot een liefelijken reuk;

The Friday 30 We celebrate the Sagrada Familia and held a consecration of the families at each mass….
De Vrijdag 30 We vieren de Sagrada Familia en hield een inwijding van de families op elke massa….

They were a consecration for a pleasant aroma.
Zij waren vulofferen tot een liefelijken reuk;

The 1981 decentralization reforms in some ways were le sacre des notables(a consecration of the notables) Rondin 1985; Mény 1992.
De in 1981 doorgevoerde decentralisering kwam in zekere zin neer op een"bekroning" van de rol van de notabelen Rondin, 1985; Mény, 1992.

It is a consecration of a king.
De troonrede is een regeringsverklaring van een koning.

they were a consecration for a sweet savor:
zij waren vulofferen tot een liefelijken reuk;

Such a consecration of will is tantamount to the realization of eternity-reality of purpose.
Zulk een consecratie van de wil komt neer op de verwezenlijking van de eeuwigheidswerkelijkheid van voornemen.

So a Christian's consecration is not just a consecration of his spirit to God,
Dus de heiliging van een christen is niet alleen maar de toewijding van zijn geest aan God,

In fact, such a consecration of creature will constitutes man's only possible gift of true value to the Paradiseˆ Fatherˆ.
In feite vormt deze heiliging van de wil van het schepsel het enige geschenk van echte waarde dat de mens de Paradijs-Vader kan geven.

They were a consecration offering for a pleasant aroma.
zij waren vulofferen tot een liefelijken reuk;

It's a consecration of body and soul
Het is de toewijding van lichaam ziel

the treaty is a consecration of weakened nation states,
een Europa waarin de volkeren hun wil kunnen bevestigen,

It is a consecration of will, an expansion of will,
Het is een heiliging van de wil, een uitbreiding van de wil,

the charge given has been the object of a consecration.
de gegeven opdracht voorwerp is geweest van een wijding.

Sunday 31 celebrate the Feast of the Holy Family and a consecration of families was performed at every Mass,
Zondag 31 vieren het feest van de Heilige Familie en een toewijding van de gezinnen werd uitgevoerd bij elke Mass,

which is a consecration for the golf and tourism destination Morocco.
Slovenië(15-18 oktober 2018), een consecratie voor de golf en toeristische bestemming Marokko.

when any family wished to make such a consecration he visited the family,
toen elk gezin wilde zo'n toewijding maakt hij een bezoek aan de familie,

when any family wished to make such a consecration he visited the family,
hij deze praktijk onder zijn boetelingen, en wanneer elk gezin wilde zo'n toewijding maken bezocht hij de familie,

when any family wished to make such a consecration he visited the family,
praktijk onder zijn boetelingen, en wanneer een gezin wilde zo'n toewijding maken bezocht hij de familie,

when any family wished to make such a consecration he visited the family,
praktijk onder zijn boetelingen, en wanneer een gezin wilde zo'n toewijding te maken dat hij een bezoek aan de familie,

Temporary vows would help prepare me for a life of total consecration.
Tijdelijke geloftes zullen mij voorbereiden op een leven van volledige toewijding.

For a life of total consecration. Temporary vows would help prepare me.
Tijdelijke geloften zou me helpen op een leven van totale toewijding.

A spiritual consecration, and back to earth.
Een geestelijke inzegening en terug naar de aarde.

expansion of the monastery and consecration of a church.
uitbreiding van het klooster en wijding van een kerk.

Cicek says about a letter he had sent to the patriarch regarding consecration of a priest.
Cicek over de brief met betrekking tot inwijding van een priester die hij naar de Patriarch had gestuurd.

It was a wholehearted consecration of himself to such an unreserved bestowal of love.
Het was een oprechte toeheiliging van zichzelf aan zulk een onverdeelde zelfschenking van liefde.

Order indicates an ecclesial body, that is entered to form part using a special consecration management.
Volgorde geeft een kerkelijke lichaam, die is ingevoerd met behulp van een speciale wijding uitmaken beheer.

In these pages, the Saint showed that the grace of Baptism calls for a total consecration to Jesus Christ, which can be perfect only with a total consecration to Mary.
Op deze bladzijden toont de heilige aan dat de genade van het Doopsel om een volledige toewijding aan Jezus Christus vraagt, de welke niet volmaakt kan zijn zonder een volledige toewijding aan Maria.