Voorbeelden van het gebruik van Wijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is tijd voor jullie wijding.
En over de wijding van vrouwen.
And on the ordination of women.Dat is hun uitverkiezing en wijding.
That is their election and ordination.De heilige wijding is voor het leven.
Holy ordination is for life.Laat Vincent beginnen met de wijding.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De kwestie van de wijding van vrouwen.
The question of the ordination of women.Daarna volgde mijn keuze voor wijding.
After that my choice for ordination followed.En de wijding van vrouwen en getrouwde mannen.
And the ordination of women and married men.Wie verzetten zich tegen de wijding van vrouwen?
Who opposes the ordination of women?Wijding van de maraca met het Heilige Vuur.
Consecration of the maraca with the Sacred Fire.Zij is niet te vergelijken met een wijding.
It is not to be equated with an ordination.Wijding, waar een man kan dienen als priester.
Ordination, where a man can serve as a priest.Want in zeven dagen de wijding is voltooid.
For in seven days the consecration is finished.Na zijn wijding werd hij kapelaan in Breugel.
After his ordination he became chaplain in Adony.Het gewone leergezag en de wijding van de vrouw.
The ordinary magisterium and the ordination of women.Wijding, waarbij een mens kan dienen als priester.
Ordination, whereby a man may serve as a priest.Deze vroegtijdige wijding verrast ons wellicht.
This precocious consecration might surprise us.De wijding van de kerk vond op 26 augustus 1888 plaats.
Omvatten de wens voor wijding door een bisschop.
Include the desire for ordination by a bishop.Na de wijding keerde hij terug naar zijn vicariaat.
After the consecration, he returned to his vicarage.Het gewone magisterium en de wijding van de vrouw.
The ordinary magisterium and the ordination of women.Is de wijding van de vrouw een kwestie van gelijke rechten?
Is the ordination of women an equal rights issue?Waarom ondersteunen theologen de wijding van vrouwen?
Why do theologians support the ordination of women?Wijding van het nieuwe altaar vindt plaats op 2 Februari 2004.
Vers 36 toont aan de voltooiing van de wijding.
Verse 36 shows the completion of the work of consecration.Zoals Hayswho verzet zich tegen de wijding van homosexualsputs het.
As Hayswho opposes the ordination of homosexualsputs it.RCWP legt meer nadruk op apostolische successie bij de wijding.
RCWP places more emphasis on apostolic succession in ordination.Herinnering aan de wijding van de H. Paulus-kathedraal in het jaar 1264.
Memorial of the dedication of the cathedral of Münster in 1264.Zo eenvoudig kunt u een stijlvol toestel voor de wijding te creëren.
So simple, you can create a stylish device for the consecration.De Wijding. Dit is het proces waarmee mannen in de geestelijkheid worden ingewijd.
