Wat Betekent A CONTEXT WHERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een context waarin
• een context waar
• een situatie waarin
• een situatie waar

Voorbeelden van het gebruik van A context where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't have a context where I could make sense of it.
Ik had geen context waarin ik het kon begrijpen.

The historical approach allows us to take problem back in time, to a context where it was comprehensible to the layman.
De historische benadering stelt ons in staat om problemen op te nemen terug in de tijd, aan een context waarin het was begrijpelijk voor de leek.

Employment in a context where the learnings can be readily applied.
Werkgelegenheid in een context waar de leerervaring makkelijk kan worden toegepast.

Data get meaning by placing them in a context where they can be used.
Betekenis krijgen ze in de context waar ze gebruikt worden.

Isolated, in a context where the harmony embraces you,
Afgelegen, in een context waar de harmonie omarmt je,

Asset purchases provide monetary stimulus to the economy in a context where key ECB interest rates are at their lower bound.
Aankopen van activa geven de economie een monetaire stimulans in een context waarin de basisrentetarieven van de ECB aan hun ondergrens zitten.

They do this in a context where adding value for society is at the heart of everything they do.
Dat doen ze in een context waar het realiseren van maatschappelijke meerwaarde centraal staat.

especially in a context where a fast current hunting another.
vooral in een context waarin een snelle huidige jacht op een ander.

The top line is in a context where the base direction is LTR;
De bovenste regel bevindt zich in een context waar de basisrichting LTR is;

Pew Research Center stated in January 2014 that worldwide 76% of the world's population live in a context where religious freedom is seriously restricted.
Pew Research Center geeft aan dat wereldwijd 76% van de wereldbevolking leeft in een context waarin godsdienstvrijheid ernstig beperkt is.

But, problem: in a context where the dice are piped!
Maar, probleem: in een context waarin alles al vast staat!

must promote the interests of consumers in a context where other interests are at stake.
moet het de belangen van de consumenten bevorderen in een context waar ook andere belangen op het spel staan.

Furthermore, in a context where citizens are subjected to austerity, we must maintain a strong cohesion policy.
Bovendien is het belangrijk een sterk cohesiebeleid te blijven hanteren in een context waar burgers moeten bezuinigen.

The third WP dwells on mortality differentials by types of family arrangements in a context where family formation processes are less predictable and less collectively organised.
Het derde WP gaat in op mortaliteitsverschillen naar huishoudtype in een context waarin processen van gezinsvorming minder voorspelbaar en minder collectief georganiseerd zijn.

In a context where Europe is falling short of the Lisbon goals it is essential that the opportunities of ICT are fully exploited9.
In een context waarin Europa tekortschiet wat betreft de Lissabon-doelstellingen, is het zaak de mogelijkheden van de ICT zo goed mogelijk te benutten9.

The conclusions emphasise the need to maintain budgetary discipline at all levels, in a context where many member states are seeking to reduce their deficit and debt levels.
In de conclusies wordt beklemtoond dat het zaak blijft de begrotingsdiscipline op alle niveaus vast te houden, in een context waarin vele lidstaten trachten hun tekort- en schuldniveaus te verlagen.

Marx was writing this in a context where the world was opening very fast- through the steamship
Marx schreef dit in een context waar de wereld zich snel opende door middel van het stoomschepen,

Because SEO compatibility is not trivial in SPAs, it is worth noting that SPAs are commonly not used in a context where search engine indexing is either a requirement, or desirable.
Omdat SEO-compatibiliteit in SPA's niet triviaal is, is het vermeldenswaard dat de SPA's doorgaans niet worden gebruikt in een omgeving waarin zoekmachine-indexering een vereiste, of wenselijk is.

Our debate takes place in a context where, first, some stocks in certain northern waters are in crisis
Ons debat vindt plaats in een context waarin, ten eerste, enkele bestanden in bepaalde noordelijke wateren in een crisis verkeren

but we place this in a context where the stakes are rather higher than usually recognized.
maar wij plaatsen haar in een context, waarvan de inzet een stuk hoger is dan over het algemeen wordt aangenomen.

In 2015, in a context where innovation and change are central themes,
Anno 2015, in een context waar innovatie en verandering centraal staan,

They are also taking place at a key moment for European integration, in a context where the EU is taking decisive action to exit the crisis which has far reaching consequences amongst citizens.
Bovendien vinden ze plaats op een cruciaal moment voor de Europese integratie, binnen een context waarin de EU beslissende maatregelen neemt om uit de crisis te komen die vergaande gevolgen voor de burgers heeft.

In a context where economic opportunities are few
In een context waar weinig economische kansen worden geboden

implementing alternatives in a context where global phaseout of ODS has already been agreed under the Montreal Protocol.
tenuitvoerlegging van alternatieven in een context waarin de algemene eliminatie van OAS reeds is overeengekomen in het kader van het Protocol van Montreal.

What is voluntary in a context where men have certain expectations,
De hoofdvraag is: wat is vrijwillig in een situatie waar mannen verwachtingen hebben,

the revision is almost exclusively explained by more favourable demographic projections, in a context where no new reforms have been adopted.
uitgaven naar beneden bijgesteld, maar dit wordt vrijwel uitsluitend verklaard door gunstigere bevolkingsprognoses, in een context waarin geen nieuwe hervormingen zijn aangenomen.

The term"big data" generally refers to a context where Gigabytes constitute the unit size for measuring data volumes,
De term"big data" verwijst meestal naar een context waarin datavolumes worden gemeten met Gigabytes, Terabytes vaak voorkomen,

the internal market continues to function properly in a context where Member States will need to contribute to the fulfilment of the EU objectives in the field of energy and climate change.
met betrekking tot de belasting van energie, de interne markt goed blijft functioneren in een context waar de lidstaten moeten bijdragen tot de verwezenlijking van de EU-doelstellingen op het gebied van energie en klimaatverandering.

Against this background, and in a context where most EU countries have just corrected
Tegen deze achtergrond en in een context waarin de meeste EU-landen hun buitensporig tekort onlangs hebben gecorrigeerd

What is voluntary in a context where men have certain expectations,
wat is vrijwillig in een situatie waar mannen verwachtingen hebben,