Wat Betekent A STATE WHERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een staat waar
• een staat waarin
• een toestand waar
• een toestand waarin
• een situatie waar

Voorbeelden van het gebruik van A state where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A state where there is nowhere to run.
Een staat waar je nergens naar toe kunt.

Finally you come to a state where you say,“Everything is mine.”.
Uiteindelijk kom je in een staat waarin je zegt:“Alles is van mij.”.

A state where the average citizen as well lose all his rights
Een toestand, waarbij de gewone burger zo goed al z'n rechten verliest

we're at a state where we need President Yoon's help.
wij zijn in een situatie waar wij de hulp van directeur Yoon nodig hebben.

A state where you are essentially forced to call the rest of your stack because of the size of the pot
Een staat waar je in wezen bent gedwongen om de rest van je stack noemen, omdat de grootte van de pot

Do you want me to go back to a state where I have a year to live?
Wil je dat ik terugkeer naar een situatie waar ik nog een jaar te leven heb?

In a state where 75 percent of communities.
In een staat waar 75% van de gemeenten.

Laura operates her e-commerce business in Michigan, a state where shipping is taxable.
Laura werkt haar e-commerce bedrijf in Michigan, een staat waar de scheepvaart is belastbaar.

In a state where that makes a difference.
In een staat waar dat een verschil maakt.

And so you put the almost-one-term governor of a state where nobody lives on our air.
Dus zet jij een bijna één termijn gouverneur, van een staat waar niemand woont, op tv.

Orgasm is a state where your body no more is felt as matter;
Een orgasme is een staat waarin je lichaam niet meer aanvoelt als materie;

Maybe I shouldn't be telling you this, but there is a state where the marriage laws are a little looser.
Misschien vertel ik je dit beter niet, maar er is een staat, waar de huwelijkswetten ietsje soepelder zijn.

You come to a state where love cannot be taken out of any equation.
Je komt naar een staat waar Liefde niet kan worden uitgenomen van enige vergelijking.

got me into a state where I actually had to go into the hospital.
de seks, brachten mij tot een staat waarin ik naar het ziekenhuis moest.

And what you are now, in a state where you just have no time to worry because you are enjoying yourself.
Je bent nu in een toestand waar je gewoon geen tijd hebt voor zorgen, omdat je geniet.

Fixed a bug that could cause synchronous sessions to get stuck in a state where no new messages would ever get processed.
Er is een fout opgelost waardoor synchrone sessies vast zouden kunnen komen te zitten in een staat waarin geen nieuwe berichten ooit zouden worden verwerkt.

And the other one's in a state where people lean out Of their car windows
En de andere is in een staat waar mensen uit hun autoraam hangen

Since the end of the repository for radioactive waste Morsleben in 1998, the salt dome stability deteriorated to a state where it could collapse.
Sinds het sluiten van de opslagplaats voor radioactief afval Morsleben in 1998 is de stabiliteit van de zoutkoepels verslechterd tot een staat waarin ze kunnen instorten.

I cannot live in a state where the flip-flop is the state shoe.
Wonen in een staat waar iedereen op teenslippers loopt.

Due to sustained growth we have experienced in the last few years, our infrastructure has developed into a state where it is no longer able to fulfil our needs.
Dankzij onze duurzame groei van de afgelopen jaren is onze infrastructuur ontwikkeld naar een staat waarin zij niet langer aan onze behoeften tegemoetkomt.

C3, Sleep a state where the processor really goes to sleep
C3, Slapen een toestand waarin de processor echt gaat slapen

Don't you worry about how that will play in a state where only 15% call themselves nonreligious?
Bent u niet bang hoe dat zal uitpakken in een staat waar slechts 15% zichzelf niet-religieus noemt?

Orgasm is a state where your body no more is felt as matter;
Een orgasme is een staat waarin je lichaam niet meer aanvoelt als materie;

we are doing the same now and we are getting into a state where the decline might start very soon apparently, I have seen.
doen wij nu. En wij geraken in een toestand waar het verval mogelijk snel zijn intrede zal doen- op het eerste gezicht- zeg Ik.

All of them are still in a state where they can be thrown out,
Iedereen van hen is nog steeds in een staat waar ze buitengegegooid kunnen worden,

This is a state where traces of ego are seen in Saints of the highest order when they are not in complete communion with God.
Dit is een conditie waar sporen van ego worden gezien in Heiligen van de hoogste orde als ze niet volledig in eenheid zijn met God.

rather it describes a state where a given structure remains an intrinsic whole without internal tensions or fissures.
beschrijft veeleer een toestand waarin een bepaalde structuur zonder interne spanningen of breuken als geheel kan blijven bestaan.

Evolving in a state where both the EU and Russia threaten to bind themselves together in a pure lose-lose scenario.
Hetwelk evolueert in een situatie waar zowel de EU als Rusland zich dreigen te verenigen in een zuiver lose-lose scenario.

They're very much attached people. But detachment is a state where nothing can bind you,
Maar onthechting is een staat waarin niets je kan binden,

C1, Halt a state where the processor is not executing any instructions
C1, Halt een toestand waarin de processor geen instructies uitvoert, maar meestal niet in