Wat Betekent A DECKHAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• matroos
• een deckhand
• een dekknecht

Voorbeelden van het gebruik van A deckhand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could use a deckhand.
Ik kan wat hulp gebruiken.

I was a deckhand on a… on a boat.
Ik was matroos op… een schip.

I could use a deckhand.
Lk kan wat hulp gebruiken.

A deckhand.- I had an… altercation with a-..
Ik had een aanvaring met 'n dekknecht.

Nah. Just a deckhand.
Nee, ik ben gewoon dekknecht.

You're joining the crew in Fiji as a deckhand.
Je gaat in Fiji aan boord als dekknecht.

Did two years as a deckhand before the war.
Twee jaar als dekhulp voor de oorlog.

Minimum requirements for the certification of a deckhand.
Minimumeisen voor de certificering van een deksman.

Since then he has been working as a Deckhand onboard private and charter yachts.
Sindsdien werkt hij als een Deckhand aan boord van privé- en charterjachten.

In his youth, he went to sea working as a deckhand.
In zijn tienerjaren ging hij bij de marine als kok werken.

What if I were to hire somebody like a deckhand, you know, somebody to work on my boat for me with me?
Als ik een matroos wil inhuren, zou die op mijn boot willen werken?

It was there that she got on her first yacht as a deckhand.
Het was daar dat ze als matroos op haar eerste jacht stapte.

He is now a deckhand aboard OCEAN SAPPHIRE with varied
Hij is nu een deckhand aan boord van OCEAN SAPPHIRE met gevarieerde

Thirteenth witness… a deckhand.
De dertiende getuige. Een dekknecht.

Davis has been a deckhand in the yachting industry for almost 2 years onboard multiple yachts.
Davis is al bijna 2 jaar aan boord van meerdere jachten een deckhand in de jachtindustrie.

He started working as a deckhand in 2007.
Hij begon te werken als een matroos in 2007.

Somebody to work on my boat for me with me? What if I were to hire somebody like a deckhand,?
Wat als ik een matroos wil inhuren om op mijn boot te werken?

Thomas, and quickly moved up to the industry as a deckhand on board charter yachts.
Thomas, en ontwikkelde zich snel in de industrie als matroos aan boord van charterjachten.

A deckhand who got his hand amputated cutting bait is suing the Captain for medical care and damages.
Een dekknecht die zijn hand moest laten amputeren door het snijden van aas klaagt de kapitein aan voor medische zorgen en schade.

He has a strong background in yachting as a deckhand and boatswain.
Hij heeft een sterke achtergrond in zeilen als matroos en bootsman.

Well, in his youth he was a deckhand on a privateer off the coast of Massachusetts.
Nou, eh… in zijn jeugd, was hij een matroos op een kaper, langs de kust van Massachusetts.

He recently stepped on Blue Heaven and worked as a deckhand on M/Y Miracle.
Hij stapte onlangs op Blue Heaven en werkte als matroos aan M/ Y Miracle.

a skilled house-keeper and a deckhand.
ook een ervaren huishoudster en een matroos.

Zac entered the yachting industry in 2003 as a deckhand/sailing instructor on a Perini Navi.
Zac kwam in 2003 in de jachtindustrie als matroos/ zeilinstructeur op een Perini Navi.

As a keen sailor she found a new career path in yachting as a deckhand.
Als fervent zeiler vond ze een nieuw carrièrepad in de jacht als matroos.

He commenced his yachting career in 2013 as a deckhand, aboard M/Y Issue.
Hij startte zijn zeilcarrière in 2013 als een matroos aan boord van M/ Y Issue.

he has been dismissed from the Navy and works as a deckhand on the Titan.
hij is ontslagen bij de marine en werkt nu als matroos op de Titan.

but I'm a deckhand, not a soldier.
maar ik ben een matroos, geen soldaat.

Michael has a strong background in yachting as a deckhand and cabin steward.
Michael heeft een sterke achtergrond in zeilen als matroos en cabinesteward.

Wilhelm is thrilled to further his yachting career as a deckhand aboard NENNE.
Wilhelm is verheugd om zijn jachtcarrière als matroos aan boord van NENNE voort te zetten.