Wat Betekent A DRAFT FRAMEWORK DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ontwerp-kaderbesluit
• een ontwerpkaderbesluit

Voorbeelden van het gebruik van A draft framework decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A draft framework decision.
Een ontwerp-kaderbesluit.

France intends to submit a draft framework decision to the Council to this effect.
Hiertoe wil Frankrijk bij de Raad een ontwerp-kaderbesluit indienen.

The Justice Ministers reached agreement on 8 November 2007 on a draft framework decision.
De ministers van Justitie zijn het op 8 november 2007 eens geworden over een ontwerpkaderbesluit.

The Council examined a draft framework decision on the protection of the victims of crime.
De Raad besprak een ontwerp-kaderbesluit inzake de bescherming van slachtoffers van misdrijven.

I can tell you now that we are already preparing a draft framework decision.
uitermate belangrijk initiatief en ik kan u vandaag mededelen dat wij een voorstel aan het maken zijn voor een kaderbesluit.

In 2004 the Commission is planning to present a draft Framework Decision on the fight against criminal organisations.
De Commissie wil in 2004 een ontwerp-kaderbesluit inzake de bestrijding van criminele organisaties indienen.

The Commission is planning to present a Green Paper on the approximation of criminal penalties at the beginning of the first half of 2003, and a draft framework Decision at the end of 2003.
De Commissie wil aan het begin van het tweede halfjaar van 2003 een groenboek indienen inzake de harmonisatie van sancties op strafrechtelijk gebied en aan het einde van het tweede halfjaar van 2003 een ontwerpkaderbesluit.

After that Green Paper it might present a draft Framework Decision on the approximation of criminal penalties.
Na dit groenboek zou de Commissie een ontwerp-kaderbesluit inzake de harmonisatie van strafrechtelijke sancties kunnen indienen.

the proposal for a directive and a draft framework decision on the protection of the environment through criminal law.
die hetzelfde onderwerp bestrijken: het voorstel voor een richtlijn en een ontwerpkaderbesluit inzake milieubescherming door het strafrecht.

Initiative by Denmark in June 2002 for a draft framework decision on the enforcement of confiscation orders.261.
Initiatief van DK van juni 2002 voor een kaderbesluit inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot confiscatie262.

the United Kingdom for the adoption by the Council of a draft Framework Decision on joint investigation teams.
het Verenigd Koninkrijk met het oog op de aanneming door de Raad van een kaderbesluit inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams 12442/2001-C5-0507/2001-2001/0821CNS.

The Presidency announced it would shortly present a draft framework decision containing the substance of Article 5.
Derhalve kondigde het voorzitterschap aan dat het binnenkort een ontwerp-kaderbesluit zal presenteren dat inhoudelijk overeenkomt met artikel 5.

The Council reached agreement on a draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders,
De Raad bereikte een akkoord over een ontwerp-kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie,

the United Kingdom presented an initiative on a draft framework decision on joint investigation teams.150.
UK hebben in september 2001 een initiatief ingediend betreffende een ontwerpkaderbesluit inzake gezamenlijke onderzoeksteams150.

General agreement was also reached regarding a draft framework decision on accreditation of forensic laboratory activities
Voorts bereikte de Raad een algemeen akkoord over een ontwerp-kaderbesluit betreffende de accreditatie van activiteiten van gerechtelijke laboratoria,

France has presented a draft framework decision whose purpose is to encourage the harmonisation of national legislations with regard to defining offences.
In aansluiting daarop heeft Frankrijk een ontwerp van kaderbesluit voorgesteld om, wat de omschrijving van overtredingen betreft, de nationale wetgevingen te harmoniseren.

The Council discussed the state of play regarding a draft framework decision aimed at strengthening the fight against trafficking in human beings 8151/09.
De Raad heeft de stand van het ontwerp-kaderbesluit dat bedoeld is om mensenhandel krachtiger te bestrijden, besproken 8151/09.

RECALLS the general approach the Council agreed at its session of 8 May 2003 on a draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties;
MEMOREERT de algemene oriëntatie die de Raad tijdens de zitting van 8 mei 2003 is overeengekomen betreffende een ontwerp-kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties;

The Ministers for Justice discussed key aspects of a draft Framework Decision concerning prevention and settlement of conflicts
De ministers van Justitie hebben gedebatteerd over de kernpunten van een ontwerp-kaderbesluit over het voorkomen en oplossen van jurisdictiegeschillen in strafzaken,

The Council had an in-depth discussion on a draft Framework Decision on combating corruption in the private sector.
De Raad wijdde een diepgaande bespreking aan een ontwerp-kaderbesluit inzake de bestrijding van corruptie in de privé-sector.

The Council agreed on a general approach concerning a draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation
De Raad is een algemene oriëntatie overeengekomen betreffende een ontwerp-kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafrechtelijke beslissingen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen worden opgelegd,

The Council reached political agreement on the main elements of a draft framework decision on combating trafficking in human beings,
De Raad bereikte een politiek akkoord over de voornaamste elementen van een ontwerp-kaderbesluit inzake de bestrijding van mensenhandel; met uitzondering van

The Council reached a common understanding on certain"key elements"(see below) of a draft Framework Decision on the recognition and supervision of suspended sentences,
De Raad heeft overeenstemming bereikt met betrekking tot de volgende"sleutelelementen" van het ontwerp-kaderbesluit inzake de erkenning van en het toezicht op voorwaardelijke straffen,

Progress is also needed with respect to the proposal for a Framework Decision on the retention of telecommunications traffic data and the draft Framework Decision on a European Evidence Warrant.
Vooruitgang is ook nodig met betrekking tot het voorstel voor een kaderbesluit over het bewaren van gegevens over telecommunicatieverkeer en het ontwerp-kaderbesluit inzake een Europees bewijsverkrijgingsbevel.

All the amendments tabled seek to transform the draft framework decision into a complementary instrument to the Commission proposal for a directive.
Alle ingediende amendementen hebben ten doel het ontwerpkaderbesluit om te vormen tot een aanvulling op het Commissievoorstel voor een richtlijn.

A second draft framework decision seeks to increase the criminal punishment for aiding the illegal entry or stay in a country.
Een tweede ontwerp van kaderbesluit strekt ertoe de strafrechtelijke maatregelen te versterken tegen al wie illegale vreemdelingen helpt het land binnen te komen of er te verblijven.