Wat Betekent A FOUNDLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een vondeling
• foundling

Voorbeelden van het gebruik van A foundling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a foundling.
Een vondeling.

A foundling, as they say.
Ze was een vondeling.

I was a foundling.
Ik ben een vondeling.

A foundling is in your care.
Je draagt de zorg over een vondeling.

I was a foundling.
Ik was een vondeling.

After all, she's almost a foundling.
Immers, is ze bijna een vondeling.

I'm a foundling, sire.
Ik ben een vondeling, Sire.

Your father was a foundling.
Je vader was een vondeling.

He's a foundling I have adopted.
Hij is een vondeling.

George, are you a foundling?
George, ben je een vondeling?

I'm a foundling. Why not?
Waarom niet? Ik ben een vondeling.

Why not? I'm a foundling.
Waarom niet? Ik ben een vondeling.

In 1997, he played Blifil in The History of Tom Jones, a Foundling.
In 1997 speelde hij tevens Blifil in de miniserie The History of Tom Jones, a Foundling.

I was a foundling. Not much.
Niet veel. Ik was een vondeling.

Someone's left a foundling.
Iemand liet een vondeling achter.

Verily, you were a foundling, and in your trouble you were saved!
Voorwaar, gij was een vondeling, en in uw benauwdheid werd gij gered!

She knew I was a foundling.
Ze wist dat ik een vondeling ben.

I was a foundling, you see, so my naming was rather a utilitarian affair.
Ik was een vondeling, dus mijn naam was nogal een noodzakelijke aangelegenheid.

Not much. I was a foundling.
Niet veel. Ik was een vondeling.

In 1997, he furthermore played Blifil in the miniseries"The History of Tom Jones, a Foundling.
In 1997 speelde hij tevens Blifil in de miniserie"The History of Tom Jones, a Foundling.

I was once a Foundling. That's good.
Ik was ook een vondeling. Dat is mooi.

She's white, but she's a foundling.
Ze is blank, maar het is een vondeling.

You don't have to be a foundling to feel that.
Je hoeft geen vondeling te zijn om dat te voelen.

They are forced to relegate them to other parents through sale or as a foundling.
Ze staan ze dan noodgedwongen af aan andere ouders door verkoop of als vondeling.

Protector of the Plateau… and a foundling from the future!
Protector van het Plateau… en een vondeling uit de toekomst!

When I was little, I thought I was a foundling.
Ik dacht vroeger dat ik een vondeling was.

Wateringen- Four boys from Wateringen find a foundling, hidden in a garbage bag.
Wateringen- Vier jongens uit Wateringen vinden een vondelingetje, verstopt in een vuilniszak.

Ivan in the Kashirins family was a foundling.
Ivan in de familie Kashirins was een vondeling.

Named chief architect to the hôpital général in 1724, he constructed in the Île de la Cité a foundling hospital, the"Hôpital des Enfants Trouvés" 1727, demolished.
Benoemd als hoofdarchitect van het Hôpital Général in 1724 maakte hij in de Île de la Cité een indrukwekkend vondelingentehuis, het Hôpital des Enfants Trouvés in 1727 verwoest.

Tell him… that the boy who died… was a foundling.
Vertel hem… dat de jongen die was overleden… een vondeling was.