Wat Betekent A GAMBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gok
• gokken
• een gokspel
• een gokje
• gegokt
• gokte

Voorbeelden van het gebruik van A gamble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You just took a gamble.
U heeft gegokt?

It's a gamble, Steven.
Het is een gok, Steven.

I had to take a gamble.
Ik moest gokken.

It's a gamble for us.
Het is voor ons een gok.

We gotta take a gamble.
We moeten gokken.

I took a gamble on you coming here.
Ik nam een gok door hier te komen.

But it's a gamble.
Maar het is een gok.

It's a gamble, a dangerous one.
Het is een gok, een gevaarlijke.

Marriage is a gamble.
Huwelijk is een gok.

You took a gamble on your own daughter's life?
Je gokte met het leven van je eigen dochter?

I know it's a gamble.
Ja. Het is een gokje.

You took a gamble on your horse, I took one on mine.
Jij gokte met jouw paard, ik op de mijne.

Yeah, it was a gamble.
Ja, het was een gok.

I took a gamble you wouldn't find a babysitter.
Ik gokte dat je geen oppas kon regelen.

What? That's a gamble.
Wat, dat is een gok.

You had to take a gamble. Otherwise, your entire plan would have been wrecked.
Je moest gokken, anders lag je plan in duigen.

Marriage is a gamble.
Het huwelijk is een gok.

Betting against my mother is not a gamble.
Wedden met m'n moeder is geen gokken.

I was taking a gamble, Daniel.
Ik nam een gok, Daniel.

it's not a gamble.
is het geen gokken.

But it remained a gamble whether it would really work.
Maar het bleef een gok of het echt zou lukken.

It was always a gamble.
Het was altijd een gok.

I'm going to take a gamble that he was in the dark about it.
Ik ga dus gokken dat hij er niets van wist.

Those are always a gamble.
Die zijn altijd een gok.

I'm going to take a gamble that he was in the dark about it.
Ik ga gokken dat hij in het duister tast over ons.

It… it's still a gamble.
Het is nog steeds een gok.

I want you to understand the difference between a risk and a gamble.
Dat je het verschil weet tussen risico en gokken.

That sounds like a gamble to me.
Dat… dat lijkt me gokken.

but it is a gamble he may well not win.
maar het is een gokspel dat hij wel eens zou kunnen verliezen.

With Piazzolla it was a gamble which Tango was on.
Het is bij Piazzolla altijd even gokken welke Tango het is.