Wat Betekent A GENERAL FEELING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een algemeen gevoel
• een algeheel gevoel
• een algemeen ziektegevoel

Voorbeelden van het gebruik van A general feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There may be a general feeling of unwell.
Er kan een algemeen gevoel van onwel zijn.

A general feeling of unrest plagues the remainder of David's reign.
Een algemeen gevoel van onrust kwelt het vervolg van Davids koningschap.

They could appear as a general feeling of distrust or detachment.
Ze kunnen verschijnen als een algemeen gevoel van wantrouwen of detachering.

A general feeling of being unwell including feeling tired, sleepy or dizzy.
Een algemeen gevoel van onwelzijn, inclusief vermoeidheid, slaperigheid of duizeligheid.

This can cause headaches and a general feeling of discomfort.
Dit kan wervels beschadigen, hoofdpijn en een algemeen gevoel van ongemak veroorzaken.

This is a general feeling, just a general thing.
Dit is een algemeen gevoel, gewoon een algemeen iets.

It weighs down the whole of society with a general feeling of despair;
Het drukt op het geheel van de maatschappij met een algemeen gevoel van wanhoop;

Tiredness and a general feeling of fatigue and weariness.
Vermoeidheid en een algeheel gevoel van malaise(ziektegevoel).

Another bronchitis symptom that is likely is a general feeling of tiredness.
Een ander bronchitis symptoom dat is waarschijnlijk een algemeen gevoel van vermoeidheid.

There's a general feeling that the decisions made today.
Het algemene gevoel is dat de beslissingen die vandaag genomen werden.

This includes an improved mood and a general feeling of happiness.
Dit omvat een betere stemming en een algemeen gevoel van geluk.

There's a general feeling that Mrs. Thatcher is going to win on the first ballot.
Er is een algemeen gevoel dat Mevr. Thatcher bij de eerste stemming zal winnen.

The pessimism about the future is a general feeling that is familiar to many.
Het pessimisme over de toekomst is een algemeen gevoel dat voor velen bekend is.

A general feeling of ease and calm with very little internal mental chatter invariably follows.
Een algemeen gevoel van gemak en kalmte met heel weinig intern geestelijk gebabbel volgt altijd.

Feeling sick, weak, lacking energy or a general feeling of being unwell.
Misselijkheid, zwakte, geen energie of een algeheel gevoel van niet lekker zijn.

Theobromine gives you a general feeling of well-being and therefore contributes to the aphrodisiac qualities of chocolate.
Theobromine zorgt ook voor een algeheel gevoel van welzijn en draagt daarom ook bij aan de werking van chocolade als afrodisiacum.

skin rash or a general feeling of malaise.
huiduitslag of een algeheel gevoel van malaise.

This has led to a general feeling of‘injustice' amongst Greek people.
Dit heeft geleid tot een algemeen gevoel van'onrechtvaardigheid' onder de Griekse bevolking.

Fatigue causes a rise in exhaustion and a general feeling of depression.
Vermoeidheid veroorzaakt een toename van uitputting en een algemeen gevoel van depressie.

There is a general feeling of positive change beginning to take place,
Er is een algeheel gevoel dat er een positieve verandering begint plaats te vinden,

headache, and a general feeling of malaise.
hoofdpijn en een algemeen beroerd gevoel.

It can provide a boost to a general feeling of well being for those feeling below par.
Het kan een impuls geven aan een algemeen gevoel van welzijn voor degenen gevoel onder de maat te bieden.

feeling of fullness, and a general feeling of.
een vol gevoel, en een algemeen gevoel van.

I think there is a general feeling in certain Member States that there are now no regulations for European television between now and the time of implementation.
Volgens mij heerst in sommige lidstaten het algemene gevoel dat, tussen nu en het moment van de invoering, de Europese televisie niet gereglementeerd is.

recessed- Supporting a general feeling of health and well-being.
inbouw- Ondersteunt een algemeen gevoel van gezondheid en welzijn.

There is a general feeling that, until the new regulation, until the new
Er heerst het algemene gevoel dat, in afwachting van de invoering van de nieuwe regelgeving,

feeling of fullness, and a general feeling of tiredness.
een vol gevoel en een algemeen gevoel van vermoeidheid.

During the discussions on the second action plan, there arose within the Committee a general feeling that, in order to assist the Commission in the management of the plan,
Tijdens de besprekingen over het tweede actieplan groeide binnen het Comité het algemene gevoelen dat, om de Commissie bij te staan bij de tenuitvoerlegging van het plan,

with muscle cramps, a general feeling of not being well with severe tiredness, and difficulty in breathing.
buikpijn met spierkrampen, een algemeen ziektegevoel met sterke vermoeidheid en moeite met ademhalen.

degeneration of society, increasing crime rates and a general feeling of not being happy.
toenemende criminaliteit en een algeheel gevoel van 'niet gelukkig meer zijn.