Wat Betekent A HALFWIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een halvegare
• een idioot
• een halve gare
• een halve zool

Voorbeelden van het gebruik van A halfwit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a halfwit.
Hij is achterlijk.

You really wanna get killed for a halfwit?
Wil je sterven voor een halvegare?

We have a halfwit for a sister.
We hebben een gek als zus.

Don't stand there gawping like a halfwit.
Sta daar niet te gapen als een halve zool.

Even a halfwit could see that you're officials Yes.
Zelfs een halve gare kan zien dat jullie ambtenaren zijn.

That he's a halfwit.
Dat hij een simpele is.

You let a halfwit escape with a cripple.
Je liet een debiel ontsnappen met een kreupele.

I'm not gonna pee in my pants like a halfwit.
Ik wil niet in mijn broek pissen als een idioot.

You let a halfwit escape with a cripple.
Je laat een halvegare met een kreupele ontsnappen.

It's not your fault Giorgio's a halfwit.
Jij kunt er niks aan doen dat Giorgio een halvegare is.

He is a halfwit, but one half knows computer shit somehow.
Hij is dom, maar weet best veel van dat computer gebeuren.

He said if you weren't jealous of me, you're a halfwit.
Hij zei dat als je niet jaloers bent, dat je heel dom bent.

You let a halfwit escape with a cripple.
Je liet een halve gare met een kreupele ontsnappen.

I would rather be there than give my earnings to a halfwit.
Ik zou daar liever zijn dan mijn inkomsten aan een idioot te geven.

He bashed one suspect into a halfwit with a single punch.
Hij sloeg een verdachte op de grond met een enkele slag.

you dragged me here and dressed me like a halfwit.
jij sleepte me hierheen en kleedde me aan als een halve gare.

But he's an idiot, a halfwit, a moron.
Maar hij is een idioot, een halvegare, een debiel.

called our king a halfwit.
noemde hij de koning een halvegare.

Ah, well, was he a halfwit when he confirmed your story at Simon Jenner's inquest?
Ah, nou, was hij een dwaas toen hij je verhaal bevestigde bij Simon Jenners onderzoek?

called our king a halfwit.
noemde onze koning een halve gare.

the third was a halfwit with the brains of a tree!
de derde was zo dom als het achtereind van een varken!

The suggestion that we approve the election of a halfwit.
Het idee dat we de verkiezing van een halve gare goedkeuren.

You're a snivelling little halfwit.
Je bent een snotterende sufferd.

It ain't a candy, you halfwit.
Het is geen snoepje, idioot.

Or maybe a lazy halfwit.
Of misschien de luiaard uithangen.

Well, I'm not a complete halfwit.
Nou, ik ben niet helemaal gek.

A one-legged halfwit versus a chance at a fortune?
Een halvegare met één been of de kans op 'n fortuin?

Do you think my mother bore a complete halfwit?
Denk je dat mijn moeder een complete halvegare heeft gebaard?

Is there such a thing as a complete halfwit?
Bestaat er zoiets als een complete halvegare?