Wat Betekent A HYPHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een koppelteken
• een streepje
• een afbreekstreepje
• een verbindingsstreepje
• een bindingsstreepje

Voorbeelden van het gebruik van A hyphen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With a hyphen!
Met een streep.

Jill Price-Gray, with a hyphen?
Jill Price-Gray, met een streepje?

With a hyphen.
Met een koppelteken.

Does"dumb-ass" have a hyphen?
Schrijf je stomkop met een koppelteken?

In French, a hyphen is clear:"GNU-Linux.
In het Frans is een streep toepasselijk:"GNU-Linux.

Maybe one, with a hyphen.
Misschien één, met een koppelteken.

There is also a hyphen in the second position.
Er ook een koppelteken staat op de tweede(2) plaats.

Neither start nor end with a hyphen.
Begin of eindig niet met een streepje.

Sometimes with a hyphen, sometimes without a hyphen..
Soms met 'n streepje, soms zonder.

I think you spell that word with a hyphen.
Ik denk dat je dat woord met een koppelteken schrijft.

Use a hyphen to separate words in the URL.
Gebruik een streepje om de woorden te scheiden in de URL.

Anonymous users are indicated by a hyphen.
Anonieme gebruikers worden aangegeven met een streepje.

Not have a hyphen on the third and fourth place.
Geen minteken bevatten op de derde en vierde positie.

Remote log name This value is always a hyphen.
Remote log name Deze waarde is altijd een streepje.

A hyphen when the value is an error.
Een afbreekstreepje wanneer de waarde een fout is.

The name must not begin or end with a hyphen.
De naam mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken.

Do you want a hyphen on one of the letters in the name?
Wil je een streepje op één van de letters in de naam?

Released one stron… This is a hyphen… It's impossible.
Slaakte een sterke… Dit is een streepje.

Released one stron… It's impossible. This is a hyphen.
Slaakte een sterke… Dit is een streepje.

Use a hyphen to separate numbers in a range.
Gebruik een koppelteken om getallen in een bereik te scheiden.

Note that the filenames must not start with a hyphen.
Let op dat de bestandsnaam niet mag beginnen met een koppelteken.

XYZ, followed by a hyphen, and must exactly be 9 characters long.
XYZ, gevolgd door een koppelteken, en exact 9 tekens lang mag zijn.

Be consists of 5 times 3 numbers separated by a hyphen.
Be bestaat uit 5 keer 3 cijfers gescheiden door een koppelteken.

Add a hyphen to exclude these messages from your search.
Voeg een koppelteken toe om deze berichten uit te sluiten van de zoekopdracht.

A dash is noticeably longer than a hyphen.
Een gedachtestreepje is duidelijk langer dan een koppelteken.

Display a hyphen, NA, or N/A in place of an error value.
Een afbreekstreepje, NB of N/B weergeven in plaats van een foutwaarde.

A domain shall not begin or end with a hyphen.
Een domein mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken.

Typically a hyphen or asterisk is used for the bullet, preceded by a..
Typisch wordt een streepje of sterretje gebruikt als punt, voorafgegaan.

Remember that it should not begin or end with a hyphen.
Vergeet niet dat het moet niet beginnen of met een afbreekstreepje eindigen.

Alan: He's got a hyphen there, Robin Pearl-Lamphier, very impressive.
Alan: Hij heeft daar een verbindingsstreepje. Robin Pearl-Lamphier, ja. Heel indrukwekkend.