Wat Betekent A MINIMUM PERCENTAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een minimumpercentage
• een minimum percentage

Voorbeelden van het gebruik van A minimum percentage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specifying a minimum percentage of biofuel in motor fuels sold.
De vaststelling van een minimumhoeveelheid biobrandstof in de verkochte brandstoffen.

Secondly, it ensures that all the countries receive a minimum percentage of the funding.
Ten tweede garandeert ze dat alle landen een minimumpercentage aan financiering ontvangen.

To this end, a minimum percentage of use of rights to the premium should be fixed.
Daartoe moet een minimaal te gebruiken percentage van de premierechten worden vastgesteld.

Has the webshop a concrete policy to work with a minimum percentage of permanent staff?
Heeft de webshop een concreet beleid om te werken met een minimaal percentage vast personeel?

To this end, a minimum percentage of use of rights to the premium should be fixed.
Daartoe dient te worden bepaald welk percentage van de premierechten minimaal moet worden gebruikt.

This could be strengthened to include a 3 year interim reportand a minimum percentage of green taxes per Member State.
Dit kan worden versterkt met de vereiste van een tussentijds verslag na 3 jaar en een minimumpercentage van groene belastingen per lidstaat.

It also foresees a minimum percentage to be allocated to the different sections of the programme.
Het voorziet ook in een aan de verschillende programmaonderdelen toe te wijzen minimumpercentage.

If you talk to professional research organisations, many of them will tell you that you need to survey a minimum percentage of your target market in order for the research to be valid.
Als u aan professionele onderzoekorganisaties spreekt, zullen veel van hen u vertellen dat u een minimumpercentage van uw doelmarkt moet onderzoeken opdat het onderzoek geldig is.

of environmentally harmful subsidies, and the inclusion of a recommendation that the level of environmental taxes in Member States' tax take needs to rise to a minimum percentage.
een beoordeling van het geleidelijk afschaffen van ecologisch schadelijke subsidies en zou graag zien dat milieubelastingen minstens een bepaald percentage gaan uitmaken van de belastingen van de lidstaten.

Article 3 obliges Member States to establish a minimum percentage by volume of biofuels to be sold in their respective markets.
In artikel 3 wordt de lidstaten de verplichting opgelegd een minimumpercentage vast te stellen voor het relatieve aandeel van de op hun respectieve markten verkochte hoeveelheid biobrandstoffen.

Another key element in this programme of gradual introduction of different types of substitute fuels is the directive now being drawn up by the Commission which sets a minimum percentage of biofuel to be added to diesel and petrol placed on the market.
Een ander wezenlijk onderdeel van dit programma van geleidelijke invoering van verschillende typen alternatieve brandstoffen is de richtlijn die momenteel door de Commissie wordt voorbereid en waarin het percentage biobrandstof wordt vastgesteld dat minimaal moet worden toegevoegd aan in de handel verkrijgbare diesel of benzine.

We want to see that expressed in a quota with a minimum percentage for both sexes, including men,
We wUlen dit omzetten in quota met een minimum percentage voor beide geslachten, ook voor de mannen dus,

It is also worth encouraging the individual governments to increase the sums allocated from the budget each year to research, and also to set a minimum percentage of the budget which must be used for projects of this kind.
Het is eveneens raadzaam om individuele regeringen aan te moedigen om de middelen die jaarlijks uit hun begroting beschikbaar worden gesteld voor onderzoek te verhogen en om een minimumpercentage van de begroting vast te stellen dat moet worden gebruikt voor projecten op dit gebied.

A further condition should be attached to entry into force: a minimum percentage to be determined of a Member State's total emissions should be in theory covered by the system;
Hieraan voorafgaand moet bovendien per lidstaat worden vastgesteld welk minimumpercentage van de totale emissies in theorie onder dit stelsel valt;

to ensure that the sales of their products by the dealer achieve a minimum percentage of the dealer's total turnover.
producten te reserveren of de verplichting dat de wederverkoper met hun producten een minimumpercentage van zijn totale omzet behaalt.

In addition, it is my view that it must be possible to refuse shipments of waste if a minimum percentage of recovery and a minimum calorific value are not observed.
Bovendien ben ik van mening dat afvaltransporten geweigerd moeten kunnen worden als er niet voldaan wordt aan een minimaal percentage nuttige toepassing en een minimale calorische waarde.

By law there is a minimum percentage the machines have to pay out over specified sample size,
Volgens de wet is er een minimum percentage van de machines uit te betalen over bepaalde steekproefomvang, bijvoorbeeld in Las

according to Article 48 of the Statute, only a minimum percentage of the share of entered capital to share in the operational costs of the ECB,
betalen volgens artikel 48 van het statuut van het ESCB slechts een minimumpercentage van hun aandeel in het kapitaal als bijdrage aan de kosten van de ECB, als de Algemene Raad

However, in a number of Member States this route is unavailable because national law provides that the offer must be subject to the condition that the offeror acquires a minimum percentage of the shares29 or subsequent acquisitions of shares will trigger a mandatory bid30.
In een aantal lidstaten is deze mogelijkheid echter niet voorhanden omdat de nationale wetgeving bepaalt dat bij het bod de voorwaarde moet gelden dat de bieder een minimumpercentage van de aandelen verwerft29 of bij verdere verwervingen van aandelen een biedverplichting in werking treedt30.

One or more shareholders of the acquiring company holding a minimum percentage of the subscribed capital must be entitled to require that a general meeting of the acquiring company be called to decide whether to approve the merger.
Een of meer aandeelhouders van de overnemende vennootschap die aandelen bezitten die een minimumpercentage van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen, moeten het recht hebben op bijeenroeping van een algemene vergadering van de overnemende vennootschap, die over het fusievoorstel moet besluiten.

the Commission reserves the right to present a new directive clearly establishing a minimum percentage which must be covered by the general fees
sluit de Commissie niet uit dat zij een nieuwe richtlijn zal presenteren waarin duidelijk het minimumpercentage wordt vastgelegd dat in Europese havens

One or more shareholders of the company being divided holding a minimum percentage of the subscribed capital must be entitled to require that a general meeting of the company being divided be called to decide whether to approve the division.
Een of meer van de aandeelhouders van de gesplitste vennootschap die aandelen bezitten die een minimumpercentage van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen, moeten het recht hebben op bijeenroeping van een algemene vergadering van de gesplitste vennootschap die over het splitsingsvoorstel moet besluiten.

The Government of Spain should pay the cost of transporting bananas from the Canary Islands to the Peninsula in a minimum percentage of 50 percent,
De regering van Spanje moeten de kosten van het vervoer van bananen uit de Canarische eilanden naar het schiereiland te betalen in een minimumpercentage aan 50 procent, volgens een decreet 2009,

Only those producer groups comprising a minimum percentage of the producers in the sector and representing a minimum percentage of the production in the sector shall be eligible for the minimum support provided for in the third subparagraph of Article 33d(3)
Alleen de producentengroeperingen waarvan een minimumpercentage van de producenten van de sector lid is en die een minimumpercentage van de productie van de sector vertegenwoordigen, kunnen in aanmerking komen voor de in artikel 33 quinquies, lid 3, derde alinea,

employee participation is concerned, and in cases other than transformation, the Directive establishes a minimum percentage of workers covered by participation(25% in the case of a merger and 50% in all other cases) for the standard rules to apply.
de referentievoorschriften voor medezeggenschap van de werknemers slechts van toepassing zijn indien de medezeggenschap een minimumpercentage van de werknemers bestreek 25% in het geval van een fusie en 50% in alle andere gevallen.

One or more shareholders of any recipient com pany holding a minimum percentage of the sub scribed capital must be entitled to require that a general meeting of such recipient company be called to decide whether to approve the division.
Artikel 4 c een of meer aandeelhouders van de verkrijgende vennootschap die aandelen bezitten die een minimumpercentage van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen, moeten het recht hebben op bijeenroeping van een algemene vergadering van de verkrijgende vennootschap die over het splitsingsvoorstel moet besluiten.

The European Parliament has just approved a twin-track approach which means that a minimum percentage of interest income will either be withheld in the individual Member State or that banks and authorities will exchange information across borders so that tax can be collected.
Het Europees Parlement heeft net zijn goedkeuring gehecht aan een model met twee mogelijkheden: ofwel houden de lidstaten een minimumpercentage van de rente-inkomsten in, ofwel geven de banken en autoriteiten alle informatie over de grenzen heen aan elkaar door, zodat de belasting geïnd kan worden.