Wat Betekent A NICE TRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leuk geprobeerd
• goed geprobeerd
• een mooie poging
• een goede poging
• een leuke poging

Voorbeelden van het gebruik van A nice try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a nice try.
Wel leuk geprobeerd.

We will grant you points for a nice try.
We geven je punten voor een mooie poging.

That's a nice try.
Toch leuk geprobeerd.

that was a nice try!
Dat was goed geprobeerd!

It's a nice try.
Het is goed geprobeert.

It was a nice try, but.
Het was een mooie poging.

That's a nice try, Duck.
Dat is goed geprobeerd, Duck.

Forget it.- It was a nice try.
Het was een goede poging.

It was a nice try, though.
Het was echter leuk geprobeerd.

Nothing. It was a nice try.
Niets het was leuk geprobeerd.

It was a nice try. Nothing.
Niets het was leuk geprobeerd.

Tell him it was a nice try.
Zeg maar dat 't leuk geprobeerd was.

That's a nice try. Get some sleep.
Ga slapen. Leuk geprobeerd.

Well, that's a nice try.
Nou, dat is leuk geprobeerd.

That's a nice try, Lattimer, okay?
Dat is leuk geprobeerd, Lattimer, oké?

Still, it was a nice try.
Toch, het was goed geprobeerd.

That's a nice try, Duck. I'm not finished.
Ik ben nog niet klaar. Leuk geprobeerd.

I mean, Sinead O'Connor? That's a nice try, Lattimer, okay?
Dat is leuk geprobeerd, Lattimer, oké?

It was a nice try, though-- good try.
Het was een mooie poging, hoewel… goed geprobeerd.

That was a nice try.
Dat was leuk geprobeerd.

It's a nice try, but they fail completely.
Het is een leuke poging maar dit klinkt nergens naar.

On the other hand are some apps a nice try but bring bad results.
Aan de andere kant zijn sommige apps een mooie proberen maar slechte resultaten opleveren.

A nice try, but we want to see scores.
Een goede eerste poging, maar wij willen high-scores zien.

That's a nice try.
Dat is een mooie poging.

A nice try, but it do cost some points in the end.
Een mooie poging, maar voor mij een minpuntje.

It was a nice try.
Dat was leuk geprobeerd.

A nice try, but Beutel can't risk an appeal.
Goed geprobeerd, maar Beutel kan niet die negatieve publiciteit risceren.

It was a nice try.
Het was goed geprobeerd.

It was a nice try, guys, but I'm going to leave my lawyer's number.
Het was leuk geprobeerd, jongens, maar ik laat het nummer van mijn advocaat achter.

It was a nice try.
Het was een goede poging.