Wat Betekent A RATHER COMPLICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een nogal gecompliceerd
• nogal ingewikkeld
• een nogal ingewikkelde
• een vrij ingewikkelde

Voorbeelden van het gebruik van A rather complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Naw Khar has a rather complicated history.
Naw Khar heeft een nogal ingewikkelde geschiedenis.

Buying tickets for Spanish trains can sometimes be a rather complicated affair.
Het kopen van kaarten voor Spaanse treinen kan soms een nogal gecompliceerde aangelegenheid zijn.

Jellyfish have a rather complicated life cycle.
Bij kwallen is de levenscyclus nogal ingewikkeld.

After several amendments, the Council Directive of 1983 will become a rather complicated instrument.
Na het aanbrengen van een aantal wijzigingen zal de Richtlijn van de Raad van 1983 een vrij gecompliceerd instrument worden.

That is a rather complicated question, isn't it?
Dat is een nogal ingewikkelde vraag, is het niet?

Fighting small red ants in the house is a rather complicated matter.
Het bestrijden van kleine rode mieren in huis is een nogal gecompliceerde zaak.

Pisces is a rather complicated sign of the horoscope.
Vissen is een nogal ingewikkeld teken van de horoscoop.

Supporting the normal level of this pressure is a rather complicated mechanism.
Het ondersteunen van het normale niveau van deze druk is een nogal ingewikkeld mechanisme.

It was a rather complicated machine and repairs were time-consuming.
Het was een vrij ingewikkelde machine en reparatie vergde vaak erg veel tijd.

How I got there is a rather complicated story.
Hoe ik daar verzeild ben geraakt is een redelijk complex verhaal.

you can avoid a rather complicated procedure.
maar ook een nogal ingewikkelde procedure voorkomen.

He and Amadeu had a rather complicated relationship.
Hij… en Amadeu… hadden een vrij gecompliceerde relatie.

asks you for advice- In reality you will have to deal with a rather complicated matter yourself.
je om advies vraagt- In werkelijkheid zul je zelf te maken krijgen met een nogal gecompliceerde zaak.

Raising a child is a rather complicated and lengthy process.
Het opvoeden van een kind is een nogal ingewikkeld en langdurig proces.

the most surprising and most progressive effort in the band's thirty-year history, and a rather complicated album!
meest progressieve werkstuk in de band's dertigjarig bestaan is geworden, en een best gecompliceerd plaatje!

Refusal from an adopted child is a rather complicated and long judicial procedure.
Weigering van een geadopteerd kind is een vrij ingewikkelde en langdurige gerechtelijke procedure.

It is a state with a rather complicated historical past- there is Trans-Dniester,
Het is een staat met een nogal gecompliceerd verleden- zo kennen we Transnistrië,

but… staging your own death seems a rather complicated way out of a marriage.
maar… het organiseren van je eigen dood lijkt nogal ingewikkeld als uitweg uit een huwelijk.

Binocular vision is a rather complicated process, the result of which is possible only through simultaneous operation of both eyes and eye muscles.
Verrekijker visie is een vrij ingewikkeld proces, waarvan het resultaat is alleen mogelijk door de gelijktijdige werking van beide ogen en oogspieren.

Treatment of trophic ulcers of the lower extremities is a rather complicated process, both for the doctor
Behandeling van trofische ulcera van de onderste ledematen is een nogal gecompliceerd proces, zowel voor de arts

Comitology is perhaps a rather complicated instrument, but it does save time in implementation, However,
Comitologie is misschien dan wel enigszins gecompliceerd als instrument, maar het bespaart wel tijd bij de tenuitvoerlegging.

Leather Muzzle for Dog Agitation Training Dog agitation training is a rather complicated kind of work with a dog,
Lederen Muilkorf voor Honden Agitatie Training Honden agitatie training is een redelijk moeilijke soort van werk met een hond,

The cosmonaut's costume is a rather complicated construction, but by applying fantasy
Het kostuum van de kosmonaut is een vrij ingewikkelde constructie, maar door fantasie

environmental impact assessments are still a rather complicated and difficult matter, both at national and international levels.
zowel op nationaal als op internationaal niveau, nogal ingewikkeld en moeilijk.

A visit to the polyclinic is a rather complicated matter, you need to take a voucher,
Een bezoek aan de polikliniek is een nogal gecompliceerde zaak, je moet een tegoedbon nemen,

westerly winds that are found south of about 30 degrees south, through a rather complicated process that includes western boundary current intensification.
aangedreven door de combinatie van passaatwinden in de tropen en westenwinden ten zuiden van 30e parallel van het zuidelijk halfrond, door een vrij gecompliceerd proces dat de intensivering van de stroom omvat.

High-quality car decoration is a rather complicated task that requires certain skills and devices.
Hoogwaardige autodecoratie is een nogal gecompliceerde taak die bepaalde vaardigheden en apparaten vereist.

At this point we want to say goodbye to you. All aspects of a rather complicated and confusing question of whether a nursing mother caviar, considered.
Op dit punt willen we afscheid van u. Alle aspecten van een vrij ingewikkeld en verwarrend vraag of een zogende moeder kaviaar, beschouwd.

Whether you have a simple question or a rather complicated complaint, we will answer you as quickly as possible and will try to
Of u nu een eenvoudige vraag hebt over een verplaatsing of een veeleer ingewikkelde klacht, wij antwoorden u zo snel mogelijk

Finishing bath in their own hands- a creative process and a rather complicated, but, putting a little effort,
Afwerking bad in hun eigen handen- een creatief proces en een nogal ingewikkeld, maar zetten een kleine inspanning,