Wat Betekent A SNEER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een sneer
• een grijns

Voorbeelden van het gebruik van A sneer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He snarled with a sneer.
Hij snauwde met spottende lach.

A sneer on his face Booze in his beard.
Met een grijns op zijn mond, en drank in zijn baard.

and on each mouth a sneer!
iedere mond had een gemene grijns!

That was naturally a sneer at the Dutch art of the day,' explains Van Elk.
Dat was natuurlijk een sneer naar de Nederlandse kunst van dat moment', zegt Van Elk.

you know.""Ugh!" said Tom, with a sneer.
weet je.""Bah," zei Tom, met een sneer.

Like a little angel with a sneer on his mouth.
Als een engeltje met een grijns op z'n gezicht.

Indeed they are scary people,” Amanta replied with a sneer.
Het zijn inderdaad beangstigende mensen,”antwoordde Amanta met een grimas.

I call that a stink of thanks and a sneer towards the father.
Dat noem ik nog een stank voor dank en een sneer richting de vader.

save with a gibe and a sneer.
te redden met een gijp en een grijns.

Certainly," he replied, with a sneer--"I came into Devonshire with no other view.
Natuurlijk," antwoordde hij spottend,--"ik kwam naar Devonshire met geen ander doel.

While the frightened pitcher ground the ball into his hip, defiance gleamed in Casey's eye, a sneer curled Casey's lip.
Terwijl de bange werper de bal tegen zijn heup hield Blonk de trots in Casey's ogen Een grijns krulde Casey's lip.

There is also a sneer in it towards the growing popularity of Facebook among older people.
Er zit ook nog een sneer in naar de groeiende populariteit van Facebook onder ouderen.

Thundering rhythm, roaring guitar and a sneering We have joy!
Donderend ritme, scheurende gitaar en een snerendWe have joy!

not a sneer, not a subversive act as already there were we think the story of the Como Mario Mieli that Marsilio publish The Gay critical.
niet een sneer, niet een subversieve daad zoals reeds waren er pensiamo alla vicenda del comasco Mario Mieli di cui Marsilio pubblica La gaia critica.

as well as being a sneer to the authorities.
dat zowel een bedankje is naar de fans als een sneer naar de autoriteiten.

painful pricks of jealousy, a sneer of idlers, treachery of friends carries by Katull the feeling.
kwellende leuters revnosti, nasmeshki gulyak, de verraad van vrienden pronosit Katull het gevoel.

Shocked and greatly distressed at seeing him in such an appalling condition, he went straight to Umayyah demanding,"Have you no fear of Allah that you treat this poor man in such a way-- how long do you intend continuing like this!" With a sneer, Umayyah replied,"It is you who have corrupted him-- save him from it!
Geschokt en diep bedroefd bij het zien van hem in zo'n erbarmelijke staat, ging hij meteen naar Umayyah veeleisend,"Ben je niet bang voor Allah die u behandelen deze armeman op zo'n manier- hoe lang bent u van plan voort als dit"Met een sneer, Umayyah antwoordde:" Het is u die hebt bedorven hem- te redden hem uit het!

not a sneer, and liking to a life of the Petersburg remote place of a Pushkin time.
wordt"Mavra" niet nasmeshkoi, en simpatiei naar het alledaagse leven van Petersburg zakholustia pushkinskoi porie veroorzaakt.

it does by a subject of a sneer and: to Vessels I heavenly could become.
het maakt duidelijk onderwerp nasmeshki en ons zelve: Naar de boten ik hemels kon worden.

You can sneer.
Je kan grijnzen.

Forgets about sneer.
Vergeet over grijns.

Sneer at you?
Je bespotten?

Even a dog would sneer at you.
Een hond zou je nog voorbijlopen.

There goes Mr. Sneer.
Daar gaat meneer Grijns.

his lips curled in a defiant sneer.
zijn lippen krulde in een uitdagende grijns.

His eyes were glittering and there was a nasty sneer playing around his mouth.
Zijn ogen fonkelden en er speelde een onaangename, smalende grijns om zijn mond.

So I said with a slight sneer,"Please just drop us at the hospital.
Ik zei met een grijns:"Zet ons maar bij 't ziekenhuis af.

Verhaegen was given the nickname St V, an ironic sneer towards the Catholics.
Verhaegen kreeg de bijnaam‘St V', een ironische sneer richting katholieken.