Wat Betekent A SPATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een golf
• een stroom
• een reeks

Voorbeelden van het gebruik van A spate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have had a spate of break-ins.
Er is een golf aan inbraken.

I have got two ongoing fraud investigations, Of course. a spate of burglaries.
Ik heb twee lopende fraudezaken, een reeks inbraken. Natuurlijk.

There's been a spate of these robberies locally.
Er zijn veel berovingen in de buurt.

And arsons the past few days. There's been a spate of armed robberies.
Er was een golf van overvallen en brandstichtingen de laatste dagen.

We have had a spate of break-ins over the past few weeks.
De afgelopen weken. We hebben een golf inbraken gehad.

Across the city. The murder is just the latest in a spate of explosions.
De moord is slechts de meest recente in een golf van explosies in de stad.

There's been a spate of armed robberies and arsons the past few days.
Er was een golf van overvallen en brandstichtingen de laatste dagen.

The government doesn't want a spate of revenge killings.
De regering wil geen stortvloed van wraakmoorden.

One of a spate of gay hate killings a gang of local teenagers.">
Één van een reeks van homo-haat moorden

Parmesan has caused a spate of organized crime?
Parmezaanse kaas een golf van georganiseerde misdaad heeft veroorzaakt?

In retaliation for the bomb… on Green Eyes synthetics He's breathing. Ooh! Police have enforced a nationwide curfew, following a spate of anti-synth attacks.
Na een golf van anti-synth geweld als wraak op… De politie heeft een landelijke avondklok ingesteld voor groenogigen syntheten… Hij ademt.

The murder is just the latest in a spate of explosions across the city.
De moord is slechts de meest recente in een golf van explosies in de stad.

In both countries, a spate of pamphlets were published to defend either the English or the Dutch point of view.
In beide landen verscheen een stroom aan pamfletten, waarin het Engelse respectievelijk het Nederlandse standpunt werd verdedigd.

Home is south facing across a wooded valley with a spate Salmon river right across road.
Home is op het zuiden over een beboste vallei met een golf Zalm rivier aan de overkant van de weg.

On Wednesday there was a spate of strikes in Kafr El-Zaiat,
Op woensdag was er een golf van stakingen in Kafr El-Zaiat,

Anti-fascist protests are growing in the north of the city this morning after a spate of unprovoked attacks on mosques.
Antifascistische protesten nemen toe in de stad na een reeks van spontane aanvallen op moskeeën.

They have been dealing with a spate of credit card cloning over the last six months.
Ze hebben te maken met een golf van credit card klonen in de afgelopen zes maanden.

Nevertheless, the Plaza Mayor as we know it today is the work of the architect Juan de Villanueva who was entrusted with its reconstruction in 1790 after a spate of big fires.
Desalniettemin is het Plaza Mayor zoals het er vandaag de dag uitziet het werk van de architect Juan de Villanueva die de opdracht tot herbouw kreeg in 1790, na een serie grote branden.

Meant that there was a spate of films that were kind of tinged with darkness. Something about that period in the'80s.
In die periode in de jaren '80… was er een stroom films… met een duistere tint.

giving birth in the 1960s to a spate of Bond-related products,
de meest succesvolle merchandisinghistorie, die in de jaren zestig tot een golf Bond-gerelateerde producten leidde,

That's because there was a spate of mentally ill people sticking babies and children with hypodermic needles on the subway.
Er was een golf van geesteszieke mensen in de metro… die kinderen prikten met injectienaalden.

urging a"new model" for relations with Islam after a spate of jihadi attacks.
drong een"nieuw model" voor de betrekkingen met de islam na een golf van jihadistische aanslagen.

Vandalism, property destruction, and a spate of violence has resulted in a growing number of arrests tonight.
Vandalisme, vernieling en een golf van geweld… heeft geleid tot een groeiend aantal arrestaties.

underlined by a spate of plant closures in the UK,
onderstreept door een golf van bedrijfssluitingen in het Verenigd Koninkrijk,

For example, in 1888 a spate of forgeries in France caused such panic that the genuine banknotes had to be withdrawn.
In 1888 bijvoorbeeld veroorzaakte een golf vervalsingen in Frankrijk zo'n paniek dat de echte biljetten moesten ingetrokken worden.

I was just brooding on life in general when I became aware of the dickens of a spate in progress down below.
ik was gewoon broeden op het leven in het algemeen, toen ik werd bewust van de drommel van een golf aan de gang beneden.

There were a spate of terrorist attacks on the London transport system in 2005,
In 2005 was er een golf van terreur aanslagen op het Londense openbaar vervoer systeem.

There would been a spate of violent muggings at the time we assumed her death to be at the hands of our unidentified mugger.
Er was een golf van gewelddadige overvallen geweest en daar haar sieraden waren gestolen we namen aan dat ze gedood was door onze ongeïdentificeerde overvaller.

Then they will be a spate of robberies and so on
Dan zal er een stroom aan diefstal komen

the subsequent passing of a spate of laws in numerous countries that seriously undermine human rights protections built up over the past few decades.
de aansluitende aanname van een toevloed aan wetten in talloze landen, die de bescherming van de mensen- rechten die in de afgelopen tientallen jaren opgebouwd zijn, serieus onder- mijnen.