Wat Betekent A SPLIT-SECOND DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een snelle beslissing
• snel beslissen
• in een halve seconde een beslissing

Voorbeelden van het gebruik van A split-second decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A split-second decision.
Een razendsnelle beslissing.

Harry had to make a split-second decision on the spot.
Harry moest ter plekke beslissen.

Like he did today, reacting like that. Anytime I see Boden step in with a split-second decision.
Steeds als ik Boden razendsnel een besluit zie nemen zoals hij vandaag deed, om zo te reageren.

I made a split-second decision.
Ik nam ineens een besluit.

The success of our mission may hang on a split-second decision.
Het succes van onze missie hangt af van snel beslissen.

Even a split-second decision.
Zelfs de kleinste beslissing.

Like he did today, reacting like that… Will you hold this up for me? Anytime I see Boden step in with a split-second decision.
Steeds als ik Boden razendsnel een besluit zie nemen zoals hij vandaag deed, om zo te reageren.

I made a split-second decision.
Lk maakte een snelle beslissing.

people constantly come across content and make a split-second decision about whether to stay or go.
mensen constant tegenkomen inhoud en maak een fractie van een seconde besluit over om te blijven of te gaan.

It was a split-second decision.
Het was een gehaaste beslissing.

Ultimately, you will all find yourselves At the same moment in your careers Where a split-second decision can save people's lives.
Uiteindelijk zullen jullie jezelf bevinden… op een moment waar een snelle beslissing het leven kan redden van mensen.

It was a split-second decision.
Het was een beslissing in een opwelling.

When Detective Bosch encountered Roberto Flores he had to make a split-second decision. in that dark, rainy alley two years ago.
In dat donkere, regenachtige steegje twee jaar geleden, moest hij in een fractie van een seconde een besluit nemen. Toen rechercheur Bosch Roberto Flores zag.

I made a split-second decision based on the evidence at hand.
Ik nam een snel besluit op basis van het bewijs.

We actually made a split-second decision, hey, we chose life.
We maakten een snelle keuze. We kozen ervoor om te leven.

He made a split-second decision that he felt protected not only the federal agents at the scene,
Hij maakte ad-hoc beslissing die volgens hem bescherming bood… niet alleen aan de federale agenten ter plaatse,

If this woman were hemorrhaging and a split-second decision needed to be made, it would be a no-brainer,
Als deze vrouw dood zou bloeden en een snelle beslissing genomen diende te worden… Zou je er niet over nadenken,

He had to make a split-second decision. in that dark, rainy alley two years ago, When detective bosch encountered Roberto Flores.
In dat donkere, regenachtige steegje twee jaar geleden, moest hij in een fractie van een seconde een besluit nemen. Toen rechercheur Bosch Roberto Flores zag.

Mmm-hmm. It was a split-second decision and I regret it immensely.
Ik heb wiet gehad. Het was een opwelling en ik heb er spijt van.

You had a split-second decision to make.
Jij moest in een halve seconde een beslissing maken.

May hang on a split-second decision. The success of our mission.
Het succes van onze missie hangt af van snel beslissen.

A pilot in combat makes a split-second decision, then is forced to answer to some pinhead politician if something goes wrong?
Een piloot in oorlog die een snelle beslissing maakt en daarvoor op het matje wordt geroepen door een politicus als er iets fout gaat?