Wat Betekent A STRAITJACKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dwangbuis
• een keurslijf
• n dwangbuis
• een dwangvest

Voorbeelden van het gebruik van A straitjacket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bring me a straitjacket!
Breng de dwangbuizen!

They will have to take him away in a straitjacket.
Ze willen de graaf afvoeren in 'n dwangbuis.

That or a straitjacket.
Dat of in een dwangbuis.

His costume should look like a straitjacket.
Zijn kostuum moet er uitzien als een keurslijf.

And a straitjacket to pin it on.
En een dwangbuis.

Put her in a straitjacket.
Zet haar in een dwangbuis.

And a straitjacket to pin it on.
En een jas om hem vast te pinnen.

I will take a straitjacket.
Doe mij maar een dwangbuis.

And a straitjacket to pin it on.
En een dwangbuis om hem op te spelden.

You belong in a straitjacket.
Je hoort in een dwangbuis.

It's a straitjacket is what it is.
Het is een dwangbuis, dat is wat het is.

I'm stuck in a straitjacket.
Ik zit vast in een dwangbuis.

A straitjacket or a punch in the face.
Een dwangbuis of een klap in het gezicht.

Put him in a straitjacket?
Hem in een dwangbuis stoppen?

In a straitjacket howling his innards out day and night.
In 'n dwangbuis, terwijl hij dag en nacht ligt te schreeuwen.

It's like having a straitjacket.
Het lijkt wel een dwangbuis.

There's a straitjacket in your dressing room.
Er ligt een dwangbuis in je kleedkamer.

I'm putting you in a straitjacket.
Ik stop je in een dwangbuis.

Like in a straitjacket or something. They locked him up.
Ze hielden hem gevangen, in een dwangvest of zoiets.

Put your mother a straitjacket!
Stop je moeder in 'n dwangbuis,!

I'm either in a straitjacket or in an institution.
Ik zit in een dwangbuis of instelling.

And then… you put me in a straitjacket.
Je stopte me in 'n dwangbuis.

Put him in a straitjacket and give him an enema.
Stop hem in een dwangbuis en geef hem een darmspoeling.

No, no, he's wearing a straitjacket.
Nee hij draagt een dwangbuis.

Tell them to send a straitjacket and a horse tranquilizer.
Zeg dat ze kalmeringsmiddelen en een dwangbuis mee moeten nemen.

You are the one stuck in a straitjacket.
Jij bent degene in een dwangbuis.

Free thinking in a straitjacket is difficult.
Vrij denken in een harnas is moeilijk.

then it's a straitjacket.
dan is het een keurslijf.

Take me to the altar in a straitjacket or I will crack.
Sleep me in 'n dwangbuis voor het altaar, of ik krijg een zenuwinzinking.

I look like I should be in a straitjacket.
Ik zie eruit als iemand die in 'n dwangbuis hoort.