Wat Betekent A TITHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tiende
• de tienden

Voorbeelden van het gebruik van A tithe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know what a tithe is.
Ik weet wat een tiende is.

It's a tithe. On everything we do.
Het is een tiende. Van alles dat we doen.

And he gave him a tithe of all.
En hij gaf hem de tiende van alles.

A tithe of£1 and 6 shillings on the seines of certain fishing boats in Sawle.
S op de buit van bepaalde vissersboten in Sawle.

I was not giving a tithe but an offering.
Ik gaf geen tiende maar een offer.

A tithe of £1.6s on the seines of certain fishing boats in Sawle.
Een tiende van 1.6S op de buit van bepaalde vissersboten in Sawle.

You old goat, I'm forced, each year, to pay a tithe to this Diocese.
Ouwe zak, ik moet elk jaar een tiend aan het bisdom betalen.

A tithe of£1 and 6 shillings on the seines of certain fishing boats in Sawle.
Een tiende van één pond, zes shilling voor sleepnetten in Sawle.

Question: Can we advance spiritually if we don't pay a tithe(Maaser)?
Vraag: Kunnen we spiritueel vorderen als we geen tiende(Maaser) betalen?

Those children were taken as a tithe, as a reckoning to settle an account.
Ze pakten die kinderen als tienden, als afrekening om een rekening te vereffenen.

As a reckoning. Those children were taken as a tithe.
Ze pakten die kinderen als tienden, als afrekening om een rekening te vereffenen.

Sometimes that means giving more than a tithe, sometime that may mean giving less than a tithe.
Soms betekent dit meer dan een tiende, soms betekent dit minder dan een tiende.

they must also contribute a tithe to the church.
Ook moet een vergoeding voor de kerk te betalen.

The tithes were collected in a tithe barn, which was the large barn of the Guesthouse's courtyard.
De tienden werden verzameld in de tiendenschuur, de grote schuur van het Gasthuishof.

each year, to pay a tithe to this Diocese.
Ik word elk jaar gedwongen een tiende te betalen aan het Bisdom.

That every man owed a tithe to God, and that the accumulation of debt was im- possible to repay.
Dat ieder mens een tiende aan God schuldig was, en de opeenhoping van schuld onmogelijk terugbetaald kon worden.

Those children were taken as a tithe. As a reckoning.
Ze pakten die kinderen als tienden, als afrekening om een rekening te vereffenen.

When it comes time to give a tithe, HE says to give the tithe
Wanneer de tijd komt om een tiende te geven, zegt HIJ om de tiende te geven

Mormons donate 10% because God commands us in the Bible to pay a tithe of our income.
Mormonen doneren 10%, omdat God ons in de bijbel heeft geboden een tiende van ons inkomen af te staan.

In return for this blessing, Abraham gave a tithe(10 percent) of all the spoils of war to Melchizedek.
In ruil voor deze zegening gaf Abraham een tiende(10 procent) van alle oorlogsbuit aan Melchisedek.

Formerly a tithe farm built in 1765,
Bâtiment Het museum, oorspronkelijk een tiendenhoeve uit 1765, die in de 19de eeuw

From the fiercest Stonewood to the lowliest Grottan, gift unto our generous lords a tithe. each trine, the Seven Clans.
Onze gulle heren een tiende. van de felste Steenwoud tot de nederigste Grottan… elke kering geven de Zeven Stammen.

I'm ordered by His Grace to require a tithe of your stores, and any horses not already in the use of people in His Grace's commission.
Ik kom een tiende van uw voorraden vorderen. En alle paarden die nog niet door zijne genade gebruikt worden.

And those before them belied; and these have not arrived Unto a tithe of that which We vouchsafed Unto them.
En degenen vóór hen loochenden terwijl zij(de ongelovigen) nog geen tiende hadden bereikt van wat Wij hun(de nlachtige volkeren) hadden gegeven.

A tithe was levied on the Thracians, and the new post of"general in charge of Thrace" may have been established at this time,
De Thraciërs werden opgedragen om een Tiende te betalen, en de nieuwe post van"leidinggevende generaal in Thracië" kan mogelijk ingericht zijn geweest op dat moment,

The first church in Kiev was the Tithe Church, so called because Vladimir donated a tithe, or one tenth of his income, to the building.
De eerste kerk in Kiev was de Tienden Kerk, zo genoemd omdat Vladimir één-tiende deel van zijn inkomsten aan deze kerk schonk.

these have not attained a tithe of that which We bestowed on them(of old); yet they denied My messengers.
nog niet een tiende bereikt hebben van wat Wij aan hen gegeven hadden.

then you shall offer up a heave-offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe..
zo zult gij daarvan een hefoffer des HEEREN offeren, de tienden van die tienden;.

these have not attained a tithe of that which We bestowed on them(of old); yet they denied My messengers.
zij(de ongelovigen) nog geen tiende hadden bereikt van wat Wij hun(de nlachtige volkeren) hadden gegeven. En zij loochenden Mijn Boodschappers.

then ye shall offer up a heave-offering of it for Jehovah, a tithe of the tithe..
zo zult gij daarvan een hefoffer des HEEREN offeren, de tienden van die tienden;.