Wat Betekent A TWERP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ettertje
• een sul

Voorbeelden van het gebruik van A twerp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not a twerp!
Ik ben geen onderkruipsel.

Once a Twerp, always a Twerp!
Eens 'n Ettertje, altijd 'n Ettertje.

Don't be such a twerp.
Wees toch geen mietje.

He's a twerp. Nothing.
Niets. Hij is een eikel.

Nothing. He's a twerp.
Niets. Hij is een eikel.

he's not a twerp.
en hij is geen sul.

Why are you such a twerp around him?
Waarom ben je zo'n slapjanus met hem om je heen?

It wants no pity coming from a Twerp.
Hij wil geen medelijden van 'n ettertje.

And your sister's acting like a twerp. So don't be hard on yourself.
En je zus gedraagt zich als een stommeling, wees niet te hard voor jezelf.

It's an extension of, like, him being kind of like a twerp.
Het is een verlengde van hem alsof hij een lomperd is.

You will see what a Twerp can do!
Ik zal eens laten zien wat een ettertje kan!

Oh, you're such a twerp.
Wat ben je toch een watje.

And your sister's acting like a twerp. Hey, honey, you just.
En je zus gedraagt zich als een stommeling, wees niet te hard voor jezelf.

But i feel like such a twerp.
Ik voel me zo'n losbol.

Good.'Cause she would never go out with a twerp like you in a million years.
Mooi, want ze zou nooit met een sul als jij uitgaan.

You're acting like a Twerp!
Je gedraagt je als een ettertje!

Do tell. It's as rare as finding a Twerp with a whole brain!
Zo zeldzaam als een ettertje met een compleet brein.- Zeg op!

Like taking candy from a Twerp.-Pika.
Pika! Als snoep afpakken van een ettertje.

Prepare for trouble, you're such a Twerp bore!
Bereid je maar voor, saai ettertje.

And when we try to swipe that pesky Pikachu, a Twerp always gets in the way!
En wanneer we die lastige Pikachu proberen te vangen… staat er altijd een ettertje in de weg!

She's not a little twerp.
Ze is geen groentje.

The Twerp's a schoolboy!
Het Ettertje is een schooljongen!

Um… a weasely little twerp.
Um… een dubbelzinnige beetje sufferd.

He's a vicious little twerp.
Hij is een gemene dwerg.

He's being a real twerp about it.
Hij is een echte etter geworden.

Chief Engineer" Eugene's just a feckless twerp.
Chief Engineer' Eugene is gewoon een waardeloze sukkel.

The Twerp makes a detour after school.
Het Ettertje maakt een omweg na schooltijd.

That's my"Stop being a naughty Twerp" launcher!
Dat is mijn Geen stout ettertje zijn'-werper!

I want a piece of that twerp.
Ik versla die klier.

I knew you were a little twerp as soon as I met you.
Ik wist dat je een lomperik was zodra ik je ontmoete.