Voorbeelden van het gebruik van Sul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen sul.
Sul voor mannen.
Ik was de sul.
I was a sucker.Sul voor vrouwen voor vrouwen.
Sucker for women.Kende jij Sul?
Mensen vertalen ook
Sul, puistje, kleuter.
Het werkt, Sul!
It's working, SuI!Zeg, deze sul is bij mij.
Jij dwaze sul.
Sul, wat doe je hierboven?
SuI, what are you doing up here?Hij is zo'n sul.
En ik ben de sul die jongleert.
And I'm a dork forjuggling.Hij is geen sul.
Sul, wat doe je hier boven?
SuI, what are you doing up here?Je bent geen sul.
You are not a nerd.Sul, dit is de uitgang!
SuI, this is the exit!- It's working!Maar hij is de sul.
Je bent geen sul, je bent gewoon.
You're not a dork. You just.Lees dan voor, sul.
Read it, then, nerd.Die lange sul is opa Zeek.
And that tall sucker. Is grandpa zeek.Jij bent zo een sul.
You're such a nerd.Die sul hebben we goed te pakken!
Spaar je geld, Sul.
Save your money, SuI.En een sul om het voor haar te doen.
And a patsy to do it for her.Je vriendje is een sul.
Your boyfriend is a dork.Waar is die sul in de rolstoel?
Where's the twerp in the wheelchair?Niet slecht voor een sul.
Not bad for a greenhorn.Een skelet, een sul en een dwerg.
A skeleton, a simpleton and a midget.Ik ben echt een sul.
I really must be a Simpleton.Het werkt! Sul, dit is de uitgang!
SuI, this is the exit!- It's working!
