Voorbeelden van het gebruik van Ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit ding hier?
This one here?Ik wil dat ding.
I want that one.Uw ding, uw.
Ze heeft het ding.
She's got one.Snel. Ding Xun.
Mensen vertalen ook
Ding stierf voor ons.
Ding died for us.Snel. Ding Xun.
Ding Xun. Fast.Mijn dochter is mijn ding.
My daughter is my thing.Deze ding kosten tijd.
Oh, en, Carole, Een Ander Ding.
Oh, and, Carole, another thing.Ooit zo'n ding gebruikt?
Ever used one of these?Ding, dong. Dixon is dood.
Ding dong, Dixon is dead.Wat is dat ding op je neus?
What are those things on your nose?Ding dong, de bitch is dood.
Ding dong, the bitch is dead.We moeten allemaal ons ding doen.
We all need to do our things.Dat ding is geen speelgoed!
That things isn't a toy!Weet je zeker dat dit ding veilig is?
Are you sure this things safe?Eén ding, mijn… mijn broer.
One thing, My… my brother.Ding, dong, die lul is dood.
Ding, dong, the dick is dead.Ik haat dit ding, McGee. McGee!
McGee! I hate this thing, McGee!Ding, dong, de Wuntch is dood.
Ding, dong, the Wuntch is dead.Ik zag dat dit ding goed op Supergirl werkte.
I have seen this one work on Supergirl, good.Ding dong, de heks is dood!
Ding fricking-dong, the witch is dead!En het ding is… Emily en ik.
And the thing is… Emily and i--.Ding was getalenteerd in muziek en kunst.
Ding was talented in music and art.En een ding, oh… dat moest ik hebben.
And one, oh, I had to have it.Ding Shan, ik kom morgen aan in Boedapest.
Ding Shan, tomorrow I arrive in Budapest.Minister Ding, voelt u enige verandering?
Do you feel any change? Minister Ding.Dat ding kan je uitklappen tot een bed.
The one that can be folded out into a bed.Dit is het ding dat ons huis heeft verwoest.
It's the one that destroyed our house.
