Wat Betekent ZONDEBOK in het Engels - Engels Vertaling

• scapegoat
• patsy
• fall guy
• someone to blame
• sin-eater
• scapegoats
• scapegoated
• scapegoating

Voorbeelden van het gebruik van Zondebok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zondebok.
Your patsy.

Ik ben zijn zondebok.
I'm his patsy.

Pion, zondebok of de dood.
Pawn, patsy or dead.

Perfecte zondebok.
Perfect fall guy.

Ze hadden een zondebok nodig, zodus beschuldigden ze mijn vader.
They needed a scapegoat so they accused my father.

Hij is een zondebok.
He's a fall guy.

Joden als zondebok voor de verloren oorlog.
Jews as the scapegoats for the lost war.

Dit is je zondebok.
This is your fall guy.

Isodyne gebruikt Wilkes als zondebok.
Isodyne is using Wilkes as a patsy.

U hebt een zondebok nodig.
You need someone to blame.

De Alliantie zoekt een zondebok.
The Alliance has to find someone to blame.

Maar als u een zondebok nodig heeft, prima.
But you need a fall guy, fine.

Delaney was een zondebok.
Delaney was a scapegoat.

Jij wilt een zondebok, goed, je hebt er één.
You wanted a sin-eater, well, you have got one.

Hij was jouw zondebok.
He was your scapegoat.

We sturen een zondebok, die de debriefing saboteert.
We send a patsy to sabotage the debrief.

Hij wil een zondebok.
He wants a scapegoat.

Commando had een zondebok nodig voor de brief van Marsden.
Command needed a fall guy for the Marsden letter.

En ik was de zondebok.
And I was the fall guy.

De Joden werden als zondebok gebruikt om eigen falen te verhullen.
The Jews were used as scapegoats to conceal own failures.

Of u was een zondebok.
Or you were a scapegoat.

Eerst word ik de zondebok voor het gesprek met Huntley, en nu dit.
First I'm scapegoated over the Huntley interview, now this.

Ik ben hun zondebok.
I will be their sin-eater.

Je had toegang tot hem. De perfecte zondebok.
You had access to him. Perfect scapegoat.

En ze had een zondebok nodig.
And she needed a fall guy.

Ze zijn op zoek een zondebok.
They're looking for someone to blame.

De stad heeft een zondebok nodig. De waarheid?
The truth, huh? City needs a fall guy.

Carrie is altijd hun zondebok.
Carrie's always been their scapegoat.

Dat de politie een zondebok van me zou willen maken.
That the police would want to make me a scapegoat.

Iedereen wil een zondebok.
Everybody wants a scapegoat.

Hoe "zondebok" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar wordt die zondebok heen gestuurd.

Hoe heet zoiets… een zondebok maken?

Want wij hebben een zondebok gevonden.

Daar was een zondebok voor nodig.

Ploegarts Sanders werd als zondebok aangewezen.

Niemand heeft Hem tot zondebok gemaakt.

Vooral Mahathir werd als zondebok beschouwd.

Een zondebok zal altijd blijven bestaan.

Abdul Qadeer Khan, tot zondebok gemaakt.

Waarom direct een zondebok willen aanwijzen?

Hoe "fall guy, patsy, scapegoat" te gebruiken in een Engels zin

Beside Scot Cardenas..the fall guy for Chief Technology Officer Chris Todd.

Patsy doesn't have any reviews yet.

Sure, he's the fall guy to protect the CEO.

Patsy Hazlewood, Lemon Williams, and Sen.

You are amazingly creative, Patsy Ann.

I was an A-Team and The Fall Guy viewer.

Is Email the Scapegoat for Dysfunctional Practices?

Show that Europe is not the fall guy of globalisation.

Purposive Patsy delaminated Bulgarians formulated positively.

Have researched links with ancient scapegoat anthropology.