Voorbeelden van het gebruik van Scapegoats in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We will be the scapegoats.
Two scapegoats would look like panic.
No need for scapegoats.
Geen behoefte aan zondebokken.Two scapegoats would look like panic.
Twee zondebokken komt over als paniek.So the hunt is on for scapegoats.
Men zoekt een zondebok.Jews as the scapegoats for the lost war.
Joden als zondebok voor de verloren oorlog.And as always, we look for scapegoats.
Zoals altijd zoekt men zondebokken.People look for scapegoats, for a way out.
De mensen zoeken een zondebok.They are probably just the scapegoats.
Zij zijn ongetwijfeld de zondebokken.From heroes to scapegoats in one day.
Van helden naar zondebok in één dag.It was they who had become scapegoats.
Zij waren het die de zondebok was geworden.He needed those scapegoats to get caught.
Die zondebokken moesten gepakt worden.In the US, Haitians are the scapegoats.
In de VS zijn de Haïtianen de grote zondebokken.But how many scapegoats lease office space?
Deze zondebok heeft kantoorruimte gehuurd?Today, banks are easy scapegoats.
Banken zijn tegenwoordig een gemakkelijke zondebok.They seek scapegoats for the failure at the front.
Ze zoeken zondebokken voor de mislukking aan het front.Maybe he needs scapegoats.
Misschien zoekt hij een zondebok.one bomb for the scapegoats.
één bom voor de zondebokken.There are many scapegoats nowadays.
Er zijn vele zondebokken vandaag de dag.Pac shouldn't be using me or you as scapegoats.
Pac zou ons niet als zondebok moeten gebruiken.People look for scapegoats, for a way out.
Mensen zoeken zondebokken, voor een uitweg.They try to put the crisis on scapegoats.
Zij proberen de oorzaak van de crisis af te schuiven op de zondebokken.Man has been using scapegoats since Leviticus.
Mensen hebben zondebokken gebruikt sinds Leviticus.She said,"Terrible ideas are like playground scapegoats.
Ze zei,"Vreselijke ideeen zijn net als speeltuins zondebok.They would only make scapegoats out of us.
Ze zouden alleen maar zondebokken maken van ons.Well, they were misguided, and scared, and they needed scapegoats.
En bang, en ze hadden zondebokken nodig. Nou, ze waren misleid.We're obviously scapegoats here.
We zijn duidelijk de zondebok.In the current difficulties, some are still seeking scapegoats.
Sommige mensen zoeken zondebokken voor de problemen die we nu hebben.The problematic youth served as scapegoats and lightning-rods.
De jongeren dienden als zondebok en bliksemafleider.We should not be scapegoats for France's current crisis.
Wij mogen niet de zondebok worden voor de huidige crisis in Frankrijk.
