Wat Betekent A WELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een las
• zal lassen

Voorbeelden van het gebruik van A weld in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bags are sealed with a weld.
De zakken worden afgedicht met een las.

In the process, a weld is formed.
Tijdens het proces wordt een las gevormd.

Distance between the toes of a weld.
Afstand tussen de tenen van een las.

Due to a weld that keeps breaking.
Te wijten aan een las dat blijft overtreden.

Pretty stuffed.- I can put a weld on it.
Niet zo best. Ik zal het lassen.

I can put a weld on it. Pretty stuffed.
Niet zo best. Ik zal het lassen.

It dissolves the surfaces of PVC pipes to form a weld.
Het lost de oppervlakte van PVC pijpen op om een las te vormen.

So how can a weld be in two places at once?
Dus hoe kan een las op twee plaatsen tegelijk zijn?

Forged(seamless) or made from bars with a welded joint.
Gesmeed(naadloos) of gemaakt van stafmateriaal met gelaste verbinding.

How to request a welding or soldering expert.
Tips voor het plaatsen van je las- of soldeerklus.

A weld takes place only when all requirements are satisfied.
Een las vindt plaats slechts wanneer alle vereisten worden voldaan aan.

The solution is a welded on aluminum fender.
De oplossing is een gelaste op een aluminium fender.

Wait several seconds between attempts when having difficulty starting a weld.
Wacht enkele seconden tussen de pogingen om een lasnaad te beginnen.

Ideally, both parts in a weld are made from the same material.
Ideaal gezien, worden beide delen in een las gemaakt van hetzelfde materiaal.

cast logo plaquette on the brush guard to a welded, pressed plaquette.
overstap van een geschroefd, gegoten logo-plaatje naar een gelast, geperst logo-plaatje.

Both designs are available in a welded or wear-resistant casted version.
Beide modellen zijn beschikbaar in een gelaste of slijtvaste gegoten versie.

In a statement relating to the US recall, the carmaker said the vehicles had an airbag inflator that could have a small crack in a weld which could widen over time.
In een verklaring met betrekking tot de VS recall, de autofabrikant zei dat de voertuigen hadden een airbag inflator dat een kleine scheur in een las die na verloop van tijd zou kunnen verbreden zou kunnen hebben.

Several cooling periods during a weld are visible in the shape of neat droplets.
Meerdere afkoelperiodes tijdens een las zijn zichtbaar in de vorm van keurige druppels.

for example, with a welded or detachable joint.
bijvoorbeeld met een gelaste of demontabele verbinding uitvoeren.

We also have a welding and assembly department,
Ook hebben wij een las- en assemblage afdeling,

But they can not produce the quality of a weld, as when using a constant current generator.
Maar ze kunnen niet tot de kwaliteit van een las, zoals bij gebruik van een constante stroomgenerator.

Upholstery wraps a welded tubular steel frame to create seat,
De bekleding wikkelt rond een stalen frame van gelaste buizen om zo een zitting,

tells me there is a welding in a village in a certain direction.
vertelt me er een lassen in een dorp in een bepaalde richting.

Furthermore, because a weld is made only once,
Voorts omdat een las slechts eenmaal wordt gemaakt,

a prolongation of the chain of production until 2013 allowing a welding with the arrival of F-35(JSF) and to be able a seven total will squadrons equipped.">
om"vier aanvullende apparaten komen ervan(sic) wensen" en een verlenging van de productieketen tot in 2013 om een lassing met de komst van F-35(JSF)

You would be hard pushed to find a weld on the Oris. Even so,
Naar lasnaden zul je bij de Oris flink moeten zoeken, maar toch is deze

After a successful audit by the inspection institution TÜV Rheinland, DEMAN was awarded a welding and FPC certificate for the execution class 4(EXC4), which conforms to the standard EN 1090-2.
Na een geslaagde audit door het keuringsorganisme TÜV Rheinland behaalde DEMAN het las- en FPC-certificaat voor uitvoeringsklasse 4(EXC4) volgens de norm EN 1090-2.

Quality board shorts and feature a welded seamless construction along with innovative.
Ze hebben een samengesmolten, naadloze constructie en een innovatieve, door technici ontwikkelde tailleband.

All parts look to be complete, even though there were some small mistakes in the wiring, a weld that was in the way
Alles lijkt compleet te zijn, al waren er wel wat foutjes in de bekabeling, een lasnaad die in de weg zat en ontbrekende schroefdraad voor een reflector

are assembled on the disc thanks to a welding with linear friction,
beklimmingen op de schijf dank zij een lassing aan lineaire wrijving,