Wat Betekent ABATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgenomen
• verminderd
• bedaard was
• verminderde
• verlkht

Voorbeelden van het gebruik van Abated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pollution has abated.
De vervuiling is afgenomen.

The wind has abated, and now the sun's almost hot.
De wind is gaan liggen en de zon is nu bijna te heet.

The symptoms have abated?
De symptonen zijn afgenomen?

Abated by the untimely death of a known suspect.
Vernietigd door de vroege dood van een bekende verdachte.

Your symptoms have abated?
Uw symptomen zijn verminderd?

The clashes abated and peace was finally restored.
De botsingen afgenomen en de vrede werd uiteindelijk hersteld.

The storm in Campania has abated.
De storm in Campania is gaan liggen.

When the anger abated in Moses, he took up the tablets.
En toen de toorn van Mozes was bedaard, nam hij de tafelen.

Fever's down. Sweating is abated.
Koorts is gezakt. Het zweten is vermindert.

It appears to have been abated by this new group of masked heroes.
Het lijkt geluwd te zijn door deze groep gemaskerde helden.

Her abdominal discomfort hasn't abated.
Haar buikklachten zijn niet afgenomen.

That is not abated for them and therein they are sore confounded.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

Then the anger of the king abated.
En de grimmigheid des konings werd gestild.

It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

These rights will be never abated.
Deze rechten zullen nooit van jou worden afgenomen.

It shall not be abated from off them, and they will be therein despondent.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

Real house price growth has abated.
De stijging van de reële huizenprijzen is afgevlakt.

It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

The stain on his reputation has not abated.
De smet op zijn reputatie is niet verminderd.

It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
Zij zal voor hen niet getemperd worden en zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn.

In addition, short-term price pressures abated.
Bovendien nam de korte-termijndruk op de prijzen af.

These reactions abated after dose reduction
Deze bijwerkingen namen af na verlaging van de dosering

and the fire abated.
en het vuur werd gedempt.

It shall not be abated from off them, and they will be therein despondent.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

and the fire abated.
en het vuur werd gedempt.

Such issues have abated but with another alternative solution being recommend.
Dergelijke kwesties zijn afgenomen, maar met een andere alternatieve oplossing wezen raden.

The pollution has abated.
De vervuiling is afgenomen.

And when the anger of Moosa abated, he picked up the stone tablets;
En toen de toorn van Môesa bedaard was, nam hij de Tafelen op.

And behold, three days before Christmas the storm abated.
En zie, drie dagen voor kerst ging de storm liggen.

When Moses' indignation abated, he picked up the tablets whose inscriptions contained guidance
En toen de toorn van Môesa bedaard was, nam hij de Tafelen op. En daarin staat Leiding

Hoe "abated" te gebruiken in een Engels zin

The URI you had goes abated desktops.

Abated sopranino Cheap generic topamax depreciating immaturely?

Jack realized the stench hadn’t abated any.

Achenial Wiley chicanes, bootstraps abated divaricated bareheaded.

Whoopings have expansively abated between a arisings.

For some, grief has abated over time.

What can be abated using this process?

That excitement hasn’t abated over the years.

Hysteria over originalism has abated over time.

Again, the asthma abated after several days.

Hoe "afgenomen, verminderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Affairs ziekenhuizen, vragen die afgenomen van.

Het afgenomen longvocht bevatte verkeerde cellen.

Verpleegkunde die afgenomen voor volwassen mannen.

Petten die afgenomen worden voor hoeden.

Het examen wordt afgenomen door IPMAcertificeren.nl.

Verminderd met deze kenmerken worden gehouden.

Tip die succes werd afgenomen als.

Seborroïsche keratosen sks, die afgenomen van.

Aanbieden van overgevoeligheid werd afgenomen door.

sterk verminderd toerekeningsvatbaar moet zijn geweest.