Voorbeelden van het gebruik van Abbudin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Free Abbudin.
As men and women of Abbudin.
Als mannen en vrouwen van Abbudin.How very Abbudin of him.
Hoe erg Abbudin van hem.You have never… never left Abbudin?
Je bent nooit weggeweest uit Abbudin?There will be no peace in Abbudin with my brother in power.
Er komt geen vrede in Abbudin… met mijn broer aan de macht.Apparently it's a new day in Abbudin.
Blijkbaar is het een nieuwe dag in Abbudin.There will be no peace in Abbudin with my brother in power;
Er zal geen vrede in Abbudin zijn met mijn broer aan de macht.We will show you how we party in Abbudin.
We laten je zien hoe we feesten in Abbudin.You are back in Abbudin with me.
Jij bent weer in Abbudin met mij.Oil… has always been God's gift to the people of Abbudin.
I am the true voice of Abbudin, not this terrorist, Ihab Rashid.
Ik ben de echte stem van Abbudin, niet die terrorist Ihab Rashid.The only offer we will take is for Jamal Al-Fayeed to leave Abbudin.
Het enige aanbod wat we aannemen is dat Jamal Al Fayeed Abbudin verlaat.It's time to show the world that Abbudin is open for business.
Het is tijd dat we de wereld laten zien dat Abbudin open staat voor zaken.Look at me. Look at what I did. I'm bringing democracy to Abbudin.
Kijk naar mij, kijk wat ik heb gedaan… ik breng de democratie naar Abbudin.I am the true voice of Abbudin, not this terrorist pretender Ihab Rashid.
Ik ben de ware stem van Abbudin, niet deze terrorist Ihab Rashid.And if we are the first martyrs to liberate Abbudin… then so be it!
En als we de eerste martelaars zijn die Abbudin bevrijden… dan is dat zo!The president of Abbudin is sitting down with the legendary patriarch of the opposition.
De President van Abbudin is gaan zitten met de legendarische aartsvader van de oppositie.Welcome to Abbudin.
Welkom in Abbudin.free elections for the office of president of Abbudin.
vrije… verkiezingen zijn voor President van Abbudin.There will be no peace in Abbudin with my brother in power.
Er zal geen vrede komen in Abbudin met mijn broer aan de macht. Hij moet afgezet worden.I also want to hear how excited the military is about the prospects for free elections in Abbudin.
Ik wil ook horen hoe opgewonden het leger is over… de vooruitzichten van de vrije verkiezingen in Abbudin.No. Smug… is thinking you can turn Abbudin into a democracy overnight.
Nee, zelfvoldaan is te denken dat je Abbudin in één nachtje kunt veranderen in een democratie.I had a few too many Abbudin libres, and I repeated something that I obviously should not have in front of… no offense.
Ik had iets teveel Abbudin Libres op en herhaalde iets… dat ik blijkbaar niet had moeten doen tegen, niet lullig bedoeld.Ye… yes. I realize we have no diplomatic relations with Abbudin at the moment.
Ja, ik weet dat er momenteel geen diplomatieke relatie is met Abuddin.Men and women of Abbudin, we have asked for so little,
Mannen en vrouwen van Abbudin, we vragen niet zoveel…Killed dozens of Abbudin soldiers without provocation.
doodde tientallen soldaten uit Abbudin zonder provocatie.I have enlisted them to serve as ambassadors of the president's vision for the future of Abbudin.
doen als ambassadeur voor de… visie van de president, voor de toekomst van Abbudin.You're poisoning my son against me. Whispering in his ear about leaving Abbudin to open a sweet chic little hotel.
Je vergiftigt mijn zoon door in zijn oor te fluisteren om Abbudin te verlaten… My brother would like you to be present for the signing of the motion to amend the constitution to allow free elections in Abbudin.
Mijn broer wil dat u aanwezig bent voor het tekenen voor een motie om de grondwet… te veranderen voor de keuze voor vrije verkiezingen in Abbudin.After all… why would the expected… 200,000 tourists come to Abbudin… only to be frisked
Waarom zouden de verwachte 200 toeristen naar Abbudin komen… om gefouilleerd en doorzocht te worden en om 18.3 uur
